التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "accident and emergency" في العربية

إدارة الحوادث والطوارئ
الحوادث والطوارئ
(a) Medical service: prompt medical treatment at the accident and emergency departments of public hospitals is given to victims of abuse.
)أ(الخدمة الطبية: تقدم معالجة طبية فورية في أقسام الحوادث والطوارئ التابعة للمستشفيات العامة إلى ضحايا إساءة المعاملة.
56 percent of households considered that distance was a difficulty in accessing accident and emergency services, and that there were significant issues with the management and co-ordination of emergency services
نسبة 56 في المائة من الأسر المعيشية اعتبرت أن المسافة تشكل صعوبة في الحصول على الخدمات في حالات الحوادث والطوارئ، وأن هناك قضايا هامة تتعلق بإدارة وتنسيق خدمات الطوارئ
If it appears that the victim will be in danger if she returns home, the doctor or counsellor arranges for her to go to an emergency shelter or admits her to the accident and emergency ward for 24 hours.
فإذا بدا أن الضحية ستكون في خطر إن رجعت إلى بيتها سيرتب لها الطبيب أو المستشار أن تذهب إلى مأوى مؤقت أو يُدخلها إلى جناح الحوادث والطوارئ لمدة 24 ساعة.
Migrants (legal or illegal) receive free medical care in Accident and Emergency Departments.
فالمهاجرون (الشرعيون أو غير الشرعيين) يتلقون الرعاية الصحية مجاناً في أقسام الحوادث والطوارئ.
An additional allocation of £2 m to the Accident and Emergency Services;
مخصص إضافي قدره مليوني جنيه استرليني لقسم الحوادث والطوارئ؛
Ms. Bhutto was received by the Accident and Emergency Department of the Rawalpindi General Hospital (later renamed Benazir Bhutto Hospital) at around 1735 hours.
112 - أدخلت السيدة بوتو إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى روالبندي العام (الذي سُمِّي لاحقاً بمستشفى بينظير بوتو) قرابة الساعة 35/17.
These figures were based on in-patients admitted by the Accident and Emergency Departments of public hospitals after being diagnosed with DSH.
واستندت هذه الأرقام إلى المرضى المقيمين الذين تستقبلهم أقسام الحوادث والطوارئ في المستشفيات العامة بعد تشخيص حالة إيذاء النفس المتعمد.
The facility includes a state-of-the-art, fully staffed Accident and Emergency Room. Otherwise, there is a 59-bed hospital in George Town and an 18-bed hospital on Cayman Brac, and several district health centres and clinics.
ويشمل المستشفى حجرة مجهزة بأحدث المعدات وجهاز كامل من افراد لمعالجة حات الحوادث والطوارئ.)٧(وفيما عدا ذلك، يوجد مستشفى يضم ٥٩ سريرا في جورج تاون ومستشفى به ١٨ سريرا في كايمان براك، وعديد من المراكز الصحية والمستوصفات في المناطق.
The middle building contains the accident and emergency treatment area as well as other offices.
ويضم المبنى الأوسط قسما لعلاج مصابي الحوادث والطوارئ فضلا عن مكاتب أخرى.
The Foundation office in the accident and emergency department in Hamad General Hospital, established on 10 July 2007;
مكتب المؤسسة بقسم الطوارئ والحوادث بمستشفى حمد العام والذي تم إنشائه بتاريخ 10 تموز/يوليه 2007؛
The facility includes a state-of-the-art, fully staffed accident and emergency room.
ويوجد في هذا المرفق أيضا غرفة للحوادث والطوارئ مزودة بأحدث التجهيزات ويعمل فيها فريق كامل من الموظفين.
There are three doctors on the island and the Department for International Development has provided a nurse and two accident and emergency consultants.
ويوجد ثثة أطباء في الجزيرة ووفرت إدارة الشؤون الدولية ممرضة وخبيرين استشاريين في إصابات الحوادث وحات الطوارئ.
A comprehensive range of public ambulatory services including accident and emergency services, general and specialist outpatient services, and outreach services are provided by the public sector.
231 - يقدم القطاع العام مصفوفة شاملة من خدمات الإسعاف العامة، من بينها خدمات الطوارئ والخدمات العامة والتخصصية للمرضى الخارجيين وإيصال الخدمات والمعلومات.
Accident and emergency services are free of charge.
أما الخدمات المتعلقة بالحوادث والحالات الطارئة فتقدم مجاناً.
Accident and Emergency suspected a heart attack.
طوارىء المستشفى إشتبهوا بنوبة قلبية.
There is a one 124-bed Government-run hospital, which includes a state-of-the-art, fully staffed accident and emergency room, as well as a private 18-bed hospital, both in George Town.
ويوجد في جورج تاون مستشفى حكومي يحتوي على 124 سريرا، يضم غرفة للحوادث والطوارئ مزودة بأحدث التجهيزات وبفريق كامل من العاملين، فضلا عن مستشفى خاص يحتوي على 18 سريرا.
Not long ago, the hijackers left a seriously wounded officer at a hospital Accident and Emergency entrance.
منذ وقت قريب، المختطفون تركوا ضابط مصاب إصابة خطيرةعند مدخل طوارىء المستشفى.
The facility includes a state-of-the-art, fully staffed Accident and Emergency Room. Otherwise, there is a 59-bed hospital in George Town and an 18-bed hospital on Cayman Brac, and several district health centres and clinics.
وفيما عدا ذلك، يوجد مستشفى يضم 59 سريرا في جورج تاون ومستشفى به 18 سريرا في كايمان براك، وعديد من المراكز الصحية والمستوصفات في المناطق.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 18. المطابقة: 18. الزمن المنقضي: 66 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo