التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: to acquire
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "acquire" في العربية

يكتسب
يحصل
يحتاز
يحوز
كسب
حصل
ينال
اقتبس
استحوذ
يقتبس
ربح
حظي
امتلك
أفاد
اقتناء الحصول على احتياز اقتنائها
حصل على

اقتراحات

While they did acquire Rebekah's body,
في حين أنها لم يكتسب الجسم رفقة،
It was essential that the Protocols should acquire the same universality as the Conventions themselves.
ومن الجوهري أن يكتسب البروتوكون الصفة العالمية التي تتمتع بها اتفاقيات نفسها.
Many of the non-commercial satellite systems routinely acquire imagery of large regions of the Earth.
٥١ - يحصل كثير من النظم الساتلية غير التجارية بصورة روتينية على صور لمناطق كبيرة من كوكب ارض.
Such an account may not otherwise acquire CERs.
ولا يجوز أن يحتاز هذا الحساب بخلاف ذلك وحدات تخفيض معتمد.
So how does a fish acquire human cholesterol?
اذا كيف لسمك ان يكتسب كوليسترول بشري؟
Darcy's looking into a hotel he may acquire.
دارسي يَنْظرُ في فندق الذي هو قَدْ يَكتسبُ.
Multinational companies would react quickly and acquire local suppliers.
وسوف يكون رد فعل الشركات المتعددة الجنسيات سريعاً وسوف تلجأ إلى الموردين المحليين.
There is little information available on how terrorists hold or acquire funds.
67 - لا يتوافر من المعلومات إلا القليل عن كيفية احتفاظ الإرهابيين بالأموال وحصولهم عليها.
A Party included in Annex I may acquire ERUs under Article 6:
4- يجوز للطرف المدرج في المرفق الأول احتياز وحدات خفض الانبعاثات بموجب المادة 6:
Other cults acquire legal capacity in private law.
وتكتسب العبادات اخرى صفة قانونية في إطار القانون الخاص.
These identical systems can acquire data in panchromatic and multispectral modes.
وهذه انظمة المتماثلة يمكنها الحصول على بيانات بالطرق الحساسة والمتعددة للوان واطياف.
They would also routinely acquire data needed for improving forecasting methodologies.
كما أن هذه السواتل ستحصل بشكل روتيني على البيانات الزمة لتحسين منهجيات التنبؤ باحوال الجوية.
Charlie Rider could easily acquire it for you.
شارلي رايدر) يمكنه الحصول) عليه من أجلك بسرعة
Nor were non-immigrants entitled to receive or acquire property.
ولا يتمتع غير المهاجرين بالحق في استلام أو اقتناء الممتلكات.
However, nationals can normally acquire United States citizenship without difficulty.
بيد انه يمكن للرعايا عادة أن يحصلوا على جنسية الويات المتحدة دون صعوبة.
You helped terrorists acquire weaponized nerve gas!
لقد ساعدت الارهابيين في الحصول على غاز أعصاب من النوع الحربي
Moreover, terrorists could potentially acquire nuclear technology and materials.
وعلاوة على ذلك، هناك احتمال تسرب التكنولوجيا والمواد النووية إلى أيدي الإرهابيين.
I acquire barber chair in morning.
أنا الحصول على كرسي الحلاق في الصباح.
Unmarried fathers must acquire guardian status in order to have such rights.
فالآباء غير المتزوجين ينبغي أن يحصلوا على مركز الوصاية لكي تكون لهم مثل تلك الحقوق.
Empowered marginalized women by helping them acquire land and join community empowerment initiatives.
وتمكين النساء المهمشات من خلال مساعدتهن على الحصول على أراض والانضمام إلى مبادرات تمكين المجتمع المحلي.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2126. المطابقة: 2126. الزمن المنقضي: 98 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo