التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: actual number
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "actual" في العربية

اقتراحات

No actual financial impact will result from this staffing update.
ولن يترتب أثر مالي فعلي على هذا التحديث في ملاك موظفي المستشفى من المستوى الثاني.
It's an actual log cabin with actual deer grazing in our yard.
انه كوخ خشبي فعلي وهناك غزلان تتطلع اليك من الباحة
We can rob a bank with actual money next time?
هل هذا يعني أنّه بإمكاننا سرقة مصرف بهِ أموال حقيقية في المرّة القادمة؟
You guys play this for actual money?
انتم تلعبون هذا يا رفاق على اموال حقيقية؟
We're actually painting an actual wall.
لديك خلل - نحن بالواقع نرسم على جدار حقيقي -
That's an actual quote - Leon.
ذلك اقتباس حقيقيّ - .(ليون) -
But sometimes we even find actual words.
لكن في بعض الأحيان يمكننا أن نجد كلمات حقيقية
If these are actual answers to an actual test.
إذا كانت هذه إجابات حقيقية لاختبار حقيقي
It's an actual licensed physician with an actual diagnosis.
بل طبيبٌ مجازٌ حقيقي، مع تشخيصٍ حقيقيّ
With an actual lead on an actual story.
مع دور رئيسي فعلي على قصة حقيقية.
Discrepancies between actual non-expendable property and database records
التباينات بين الكم الفعلي للممتلكات غير المستهلكة وبين ما هو مدون في سجلات في قاعدة البيانات
Assault occasioning actual bodily harm or causing injury.
6 - الاعتداء الذي يلحق ضررا جسديا فعليا أو يتسبب بإصابة بليغة.
(estimate based on 2000 actual)
(أرقام تقديرية استنادا إلى أعباء العمل الفعلية لعام 2000)
Higher actual requirements for mission-owned prefabricated premises
زيــادة احتياجــات الفعلية فيما يتصل بأماكن العمل السابقة التجهيز المملوكة للبعثة
UNICEF generally reimburses the actual expenses already incurred.
وعادة ما تقوم اليونيسيف بإعادة سداد النفقات الفعلية التي يكون قد تم تكبدها.
Land use classifications rarely coincide with actual realities.
9 - وقلما تنطبق تصنيفات استخدام الأراضي مع الحقائق على أرض الواقع.
Average actual cost per litre for January- March 2009
متوسط التكلفة الفعلية للتر الواحد من الوقود في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى آذار/مارس 2009
2009/10: actual liability was less than
2009/2010: كانت الالتزامات الفعلية أقل بنسبة 40 في المائة من المبلغ المطالب به
Were gaps in actual implementation identifiable?
'2' هل يمكن تحديد الثغرات الموجودة في التنفيذ الفعلي؟
8 assaults occasioning actual bodily harm (in 2012)
8 اعتداءات تسببت بإلحاق أذى بدني (في عام 2012)
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 22799. المطابقة: 22799. الزمن المنقضي: 109 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo