التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "aerosol" في العربية

أيروسول
رذاذ
ضباب
الهباء الجوي
الأيروسولات
الأيروصول
الأيروصولات
تعمل بالهواء المضغوط
البخاخ
البخاخة
The import of a number of aerosol generators by various government ministries for permitted purposes;
قيام وزارات حكومية مختلفة باستيراد عدد من مولدات ايروسول غراض مسموح بها؛
Each filled aerosol dispenser shall be weighed and leak tested.
وتُرفض كل رذاذة أيروسول مملوءة وتُخضع لاختبار تسرب.
I need to turn our liquid vaccine into an aerosol form.
أنا في حاجة لتحويل اللقاح السائل لدينا في شكل رذاذ.
If inhaled, the droplets of the sulfuric acid aerosol are small enough to become trapped in the lung tissue and cause severe damage.
وفي حالة استنشاقه، فإن قطرات ضباب حمض الكبريتيك صغيرة بما يكفي لاحتباسها في نسيج الرئة والتسبب في أضرار خطيرة.
NOTE: A chemical under pressure in an aerosol dispenser shall be transported under UN 1950.
ملاحظة: تنقل أي مادة كيميائية تحت الضغط في رذاذة إيروسول بموجب رقم الأمم المتحدة 1950.
While doing so, he noticed an apparently empty aerosol can beside the dustbins and decided to throw it away with the other rubbish.
وأثناء عمله، لمح بجانب الحاويات قارورة ايروسول تبدو فارغة فقرر القاءها مع بقية القمامة.
Any filled aerosol dispenser which shows evidence of leakage, deformation or excessive weight shall be rejected. .
وتُرفض أي رذاذة أيروسول يظهر فيها ما يدل على وجود تسرب أو تشوه أو وزن زائد. .
Of note were refinements to export control lists, including the addition of specific aerosol sprayers suitable for the dispersal of biological agents - a direct response to terrorist interest in such agents and devices.
ومما يجدر الإشارة إليه هو إدخال تعديلاتٍ على قوائم تدابير مراقبة الصادرات، بما في ذلك إضافة مِرشات أيروسول معينة ومناسبة لتبديد عناصر بيولوجية - وهو رد مباشر على اهتمام الإرهابيين بهذه العناصر والأجهزة.
Attention must be given to the continuation of stratospheric aerosol measurements.
19 - يجب إيلاء الاهتمام لضرورة مواصلة قياسات الهباء الجوي في الاستراتوسفير.
An aerosol anesthetic used by vets on large animals.
مخدر الهباء الجوي المستخدمة من قبل الأطباء البيطريين على الحيوانات الكبيرة.
It cannot naturally be spread via aerosol transmission.
ولا يمكن أن ينتشر طبيعياً بالانتقال عن طريق الهباء.
i) The testing of aerosol dispensers;
ط) اختبار وسائل نثر الهباء؛
Under Programme D., UNIDO will minimize its role in the aerosol sector.
وفي إطار البرنامج دال -3 ستحد اليونيدو من دورها في قطاع الهباء الجوي.
Is that it starts as a silicon-Based aerosol,
هو أنها تبدأ، كضباب من السيلكون
The fact that I used an aerosol can?
حقيقة أنني كنت أستخدم علبة أيروسول؟
Spray cheese from the famous family of aerosol cheeses.
رشاش جبنه, من العائلة الشهيرة للجبنه المدخـّنة
Eric, this aerosol can is perfect.
أيريك، هذه البخّاخة يمكن أن مثالية.
The term aerosol was defined in Section 1.11.
تم تعريف مصطلح الهباء الجوي في القسم 1.11.
Long-term monitoring of trace gases and aerosol composition provide an essential database for studies of global trends.
٤٦ - ويقدم الرصد الطويل اجل لتركيب الغازات النزيرة والهباء الجوي قاعدة بيانات أساسية لدراسات اتجاهات العالمية.
More people are breathing aerosol than oxygen!
ناس أكثر يَتنفّسونَ بخّاخة مِنْ الأوكسجينِ!
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 280. المطابقة: 280. الزمن المنقضي: 80 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo