التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "after the finals" في العربية

And you can take me to Disney World after the finals.
يمكنك أخذِ الى عالم ديزني في نهاية العام
After the finals party on the last night, she and I and this guy she was kind of dating were partying back at his hotel.
بعد حفل النهايات في آخر ليلة، أنا وهي وذلك الرجل الذي كانت تُواعده كنّا نحتفل في فندقه.
Tomorrow, after the finals, we'll all catch the bus back.
ومساءالغد، بعدالنهائيات، سنستقل حافلة العودة

نتائج أخرى

This item ends after the final speaker.
10 - ينتهي هذا البند بعد إنتهاء المتكلم الأخير.
Every time after the final spasm,
هذا يكفي...،كل مرة، بعد الرجفـة الأخـيرة
After the final drawdown on 31 December 2012, UNMIT had no rations on hand
وبعد الانسحاب النهائي لبعثة الأمم المتحدة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 لم يتبق لديها أية حصص إعاشة
The construction contract will be completed after the final payments are made in June 2012.
وسوف يكتمل تنفيذ عقد التشييد بعد سداد المدفوعات النهائية في حزيران/يونيه 2012.
The ballots will be designed after the final list of candidates is known
وستُصمَّم أوراق الاقتراع بعد معرفة القائمة النهائية بأسماء المرشحين
UNCDF will therefore prepare the strategic results framework only after the final evaluation report has been received.
وبالتالي، لن يشرع الصندوق في إعداد إطار النتائج الاستراتيجية إلا بعد تلقي تقرير التقييم النهائي.
You can go after the final exams.
راهول أرجوك اذهبى بعد ان تخلصي امتحاناتك النهائيه -
Please note that I called about 20 minutes after the final inspection.
يرجى ملاحظة انى اتصلت بكِ بعد حوالى عشرون دقيقة من التفتيش النهائى.
To my Christmas party right after the final,
لحفلة الكريسمس التي سأقيمها بعد الاختبار ؟
Adherence to the Convention would only be possible after the final settlement of the conflict with the neighbouring State in question.
ولن يكون بالإمكان الانضمام إلى الاتفاقية إلا بعد تسوية نهائية للنزاع مع الدولة المجاورة المعنية.
(a) The principle of solitary confinement after the final sentence is handed down.
(أ) تطبيق مبدأ الحبس الانفرادي بعد صدور الحكم النهائي.
The "Compensation" function would then fully disappear after the final settlements and repayments, but for the guardianship of the related archives.
وعندها ستختفي وظيفة "التعويض" تماما بعد التسويات والدفعات النهائية، ما عدا حفظ المحفوظات ذات الصلة.
After the final draft was approved, the representatives of the Sudan, the United States of America and Pakistan made statements of reservation.
١٩٣ - وبعد الموافقة على النص النهائي أدلى ببيانات للتحفظ ممثلو السودان والويات المتحدة امريكية وباكستان.
After the final draft by the Drafting Committee, a consolidation workshop has taken place to ensure the participation of non-governmental organizations.
وبعد أن أعدت لجنة الصياغة المشروع النهائي، عقدت حلقة عمل تعزيزية لضمان مشاركة المنظمات غير الحكومية.
Accordingly, non-governmental organization implementing partners were requested to submit their audited financial statements within six months after the final date for liquidation of obligations.
وعليه، طلب من الشركاء المنفذين المنتمين للمنظمات غير الحكومية أن يقدموا بياناتهم المالية المراجعة في غضون ستة أشهر من التاريخ النهائي المحدد لتصفية التزامات.
I mean, isn't that pretty much what happens after the final straw?
أعني، أليس هذا ما حصل بعد القشّة الأخيرة؟
That's why she didn't write any coordinates down after the final date.
لهذا لم تكتب في الركن بعد اليوم الاخير
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 69622. المطابقة: 3. الزمن المنقضي: 757 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo