التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: in agony
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "agony" في العربية

عذاب
معاناة
كرب
ألم
محنة
أسى
حسرة
كربة
إحتضار
نزاع
الألم
سكرة الموت

اقتراحات

159
Wings shredded, unspeakable agony at your hands.
تمزقت اجنحتهم عذاب لايوصف يقع على عاتقك
What you will see is someone subjected to unbearable agony.
ماأنت بصدد رؤيته هو شخص تعرض إلى عذاب لايحتمل
I waited in an agony of suspense until the female searcher came back with her report.
إنتظرتُ في معاناة الترقّب حتى الباحث النسائيِ عاد مع تقريرِها
So my advice to you is divorce doesn't have to be agony.
لذا نصيحتي إليك الطلاق لا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ معاناةً.
He showed faint signs of life and said he was in unbearable agony.
وأظهر اشارات ضعيفة للحياة وقال أنه كان في كربٍ لا يحتمل
On a rainy day, it's agony.
في يوم ممطر، من عذاب.
You would have me live in such agony?
هل ترضي لي أن أعيش في معاناة؟
On a rainy day, it's agony.
على يوم ممطر، هو معاناةُ.
The effects will vary from person to person, either death or debilitating agony.
ستختلف التأثيرات من شخص لآخر إما الموت أو عذاب موهن
It's agony to let people see you so exposed.
أنه عذاب أن تسمح للناس برؤيتك وأنت مفضوح
I fear I myself drive someone toward a similar agony.
أشعر أنني دفعت أحدهم إلى عذاب مشابه
They wished to be spared further agony.
أملو ألا يقعو في معاناة أخرى.
They didn't want to face the agony of death by radiation
لم يرغبوا أن يواجهوا معاناة الموت بالإشعاع النووي
The blood test was agony. Seriously, I was screaming.
فحص الدم كان معاناة بصراحة، لقد كنت أصرخ
Any sort of garment other than the softest is agony to my flesh.
أى نوع من الملابس الاُخرى أكثر نعومة من معاناة جسدي
At least she has been spared the agony of trying to escape.
على الأقل قد وفرت مُعاناة المُحاولة للهروب
Vladimir's agony would manifest directly onto his skin.
عذاب فلاديمير سوف تظهر مباشرة على جلده
Let us not prolong this agony indefinitely.
دعونا نطيل هذا العذاب إلى وقت غير محدد.
Nothing that small could cause this much agony.
ليس باستطاعة شيءٍ صغير كهذه بأن تسبب لي هذا العذاب
Somewhere between agony and optimism and prayer.
شئ بين الكرب و التفاؤل في صلواتكِ
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 583. المطابقة: 583. الزمن المنقضي: 137 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo