التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: and make sure and make use
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "and make" في العربية

اقتراحات

This would help to dissuade tensions and make new national enrichment facilities superfluous.
ومن شأن ذلك أن يساعد على منع التوترات وجعل مرافق التخصيب الوطنية الجديدة غير ضرورية.
It should continue to attach importance to technical cooperation and make its projects more effective and targeted.
وينبغي أن تستمر في تعليق أهمية على التعاون التقني وجعل مشاريعها أكثر فعالية وأكثر استهدافا.
These improvements will help United Nations knowledge workers to analyse issues and make decisions more effectively;
وستساعد هذه التحسينات العاملين في مجال المعارف في الأمم المتحدة على تحليل القضايا واتخاذ القرارات على نحو أكثر فعالية؛
Notify all parties and make arrangements for hosting the meeting in Paris, France
إخطار جميع الأطراف واتخاذ الترتيبات اللازمة لاستضافة الاجتماع في باريس، فرنسا
The main issue was how to strengthen linkages and make interrelated activities sustainable in the long term.
والمسألة الرئيسية المطروحة هي معرفة كيفية تعزيز الروابط وجعل الأنشطة المترابطة مستدامة في المدى البعيد.
Such clarity enables investors to assess their costs and make investment decisions accordingly.
فهذا الوضوح يمكّن المستثمرين من تقدير تكاليفهم واتخاذ قرارات الاستثمار بناء على ذلك.
He wants to figure this thing out and make us all pay.
انه يريد معرفة هذا الشيء بها وجعل لنا جميعا الأجر.
We must stay on that path and make further improvements.
وعلينا أن نبقى على تلك الطريق وأن نجري مزيدا من التحسينات.
Efficient undertakings benefit from good investments and make profits.
وتستفيد مؤسسات الأعمال المتسمة بالكفاءة من الاستثمارات الجيدة وتحقق أرباحاً.
Let us become curious and make Stockholm the new Athens!
دعونا تصبح مهتمين لجعل "ستوكهولم" هي "أثينا" الجديدة
You follow others and make them crazy
سيكون اسوأ معك انت دائماً تتبع الاخرين تجعلهم يغضبون
The Board should investigate the reasons for the chronic overbudgeting and make appropriate recommendations.
وينبغي للمجلس أن يتقصى أسباب المبالغة المزمنة في تقدير الميزانيات وأن يقدم التوصيات المناسبة في هذا الشأن.
Daddy has to stay and make money
يجب عليه أن يبقى في المدينة الحارة و يجني المال
The Chairman invited delegations to ask questions and make comments.
٧٠ - الرئيس: دعا الوفود إلى طرح أسئلة وادء بتعليقات.
Just somehow go out and make new guy friends?
فقط بطريقة ما أخرج و أقوم باكتساب صداقات جديدة للرجال؟
Perhaps I'd better go and make myself irresistible.
ربما أنا من الأفضل أن أَذْهبَ ويَجْعلُ نفسي لا يقاوم.
(b) Identify and make policy recommendations on interlinkages among various conventions;
)ب(استبانة ووضع توصيات متعلقة بالسياسة العامة بشأن الروابط المشتركة فيما بين مختلف اتفاقيات؛
Such measures hurt our popularity and make people nervous
لقد آذت مثل هذه الإجراءات شعبيتنا و جعلت الناس عصبيين
(a) cease firing and make no offensive actions;
)أ(وقف أطق النار وعدم القيام بأى أعمال هجومية؛
You must come and make Lizzie marry Mr Collins.
يجب أن تأتي و تجعل (ليزي) تتزوج (من سيد (كولينز
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 11133. المطابقة: 11133. الزمن المنقضي: 866 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo