التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "and the marketplace" في العربية

والسوق
It then adds that "intervention has to be geared toward introducing change in basic social realms and institutions, such as justice, politics, the family and the marketplace".
ثم وتضيف اللجنة قائلة إن التدخل ينبغي أن يُوجّه نحو إضفاء تغيير في المجالات والمؤسسات الاجتماعية الأساسية، مثل العدالة والسياسة والأسرة والسوق().
We are working on multiple levels to prepare individuals, employers and the marketplace to level the playing field for older workers. We promote the value of older workers and cultivate practices that help to attract and retain experienced employees.
ونحن نعمل على مستويات متعددة لإعداد الأفراد وأرباب العمل والسوق لتهيئة فرص متكافئة أمام العمال المسنين، ونقدر قيمتهم ونعزز الممارسات التي تساعد على اجتذاب العاملين ذوي الخبرة والاحتفاظ بهم.
Instead, the exemplary work of women in the home, the community and the marketplace should be respected;
وبدلاً من ذلك، ينبغي احترام عمل المرأة المثالي في البيت والمجتمع ومكان العمل؛
Examples from Austria, China, Colombia, Egypt, India and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland demonstrated that the issue of sustainable consumption is getting beyond academia and the conference hall and into communities and the marketplace (see also box 6).
وبينت أمثلة من الصين وكولومبيا ومصر والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والنمسا والهند أن مسألة استهك المستدام بدأت تتجاوز حدود اوساط اكاديمية وقاعـــات اجتماعات لكي تصل إلى المجتمعات المحلية وإلى اسواق)انظر أيضا اطار ٦()٦(
Education is now widely acknowledged as a means to prepare people to engage with Governments, business and industry, to support changes in governance and the marketplace and to adapt to a complex and rapidly changing world.
ويسلم ان على نطاق واسع بأن التعليم يشكل وسيلة عداد الشعوب للعمل مع الحكومات ودوائر اعمال والصناعة، ومساندة التغيير في الحكم وفي اسواق والتكيف مع عالم معقد وسريع التغيير.
Funding: funding will be needed not only to organize Forum meetings and preparatory activities but also to support projects and outcomes from both the round-table sessions and the marketplace.
التمويل: سيكون التمويل ضروريا، ليس من أجل تنظيم اجتماعات المنتدى والأنشطة التحضيرية فحسب، وإنما أيضا لدعم المشاريع والنتائج المترتبة عن اجتماعات المائدة المستديرة وسوق المقترحات.
If We keep them to the courtyard and the marketplace till night falls,
إذا أبقيناهم ناحية الساحة, والسوق حتى الليل
If we keep them to the courtyard and the marketplace till night falls, where we have the advantage, we will succeed.
إذا ما أبقيناهم على حدود حتى قدوم الليل.سوف يكون لنا الأفضلية وسننجح
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8. المطابقة: 8. الزمن المنقضي: 43 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo