التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: annual growth rate
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "annual growth" في العربية

النمو السنوي نمو سنوي نمو سنوية نموا سنويا زيادة سنوية
نموه السنوي
السنوي لنمو
النمو السكاني السنوي

اقتراحات

Real GDP (annual growth) Prices
الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي (النمو السنوي)
The second table shows the annual growth in the number of adults who complete their primary and secondary education.
أما الجدول الثاني فيظهر النمو السنوي في عدد البالغين الذين أكملوا تعليمهم ابتدائي والثانوي.
This growth in enrolment represents an average annual growth of 15%.
ويمثل هذا النمو في معدل الالتحاق متوسط نمو سنوي قدره 15 في المائة.
Current forecasts foresee only a small 1.0 per cent average annual growth for the period from 1998 to 2000.
وتستشرف التكهنات الراهنة حدوث نمو سنوي في الفترة من عام ١٩٩٨ إلى عام ٢٠٠٠)٢١(بنسبة ضئيلة يتجاوز معدلها ١,٠ في المائة.
Those efforts had led to increased human development, with some Member States achieving annual growth rates of 7 and 8 per cent of GDP, which would contribute greatly to meeting the target of halving poverty by 2015.
65 - ومضت قائلة إن هذه الجهود أدّت إلى زيادة التنمية البشرية، مع تمكن بعض الدول الأعضاء من تحقيق معدلات نمو سنوية بنسبة 7 و8 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي، الأمر الذي سيسهم إسهاما كبيرا في بلوغ هدف تخفيض الفقر إلى النصف بحلول عام 2015.
For the period 1975 to 1990, only 20 countries out of 140 had average annual growth rates greater than 5 per cent.
وخل الفترة من ١٩٧٥ إلى ١٩٩٠، حقق ٢٠ بلدا فقط من بين ١٤٠ بلدا متوسط معدت نمو سنوية يزيد عن ٥ في المائة.
The annual growth in the labour force has averaged approximately 2.3 per cent.
وكان متوسط النمو السنوي في القوى العاملة حوالي ٢,٣ في المائة.
Average annual growth in exports of ICT goods was 22 per cent.
ويبلغ معدل النمو السنوي المتوسط في الصادرات من سلع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات 22 في المائة.
Note: Average annual growth rates are computed using current values of exports.
ملاحظة: متوسط معدلات النمو السنوي تحسب باستخدام قيم التصدير الحالية.
Bonus revenue from fishing licenses resulted in a high level of annual growth in 1998 with 19.7%.
26- وقد أدت الإيرادات الإضافية المتأتية عن تراخيص الصيد إلى مستوى عال من النمو السنوي في عام 1998 بلغت نسبته 19.7 في المائة.
This average annual growth of 0.35 per cent per year is very slow.
ومعدل النمو السنوي هذا البالغ 0.35 في المائة سنويا معدل منخفض للغاية.
UNICEF actual annual growth in total income for the five years preceding the plan was around 6 per cent.
ولدى اليونيسيف، كان النمو السنوي الفعلي في مجموع الإيرادات، التي تتعلق بالسنوات الخمس السابقة على الخطة، يناهز 6 في المائة.
Note: Statistics for each column represent averages of real annual growth rates for all available years.
ملاحظة: تمثل الإحصاءات المدرجة في كل عمود متوسطات معدلات النمو السنوي الحقيقي عن كل السنوات المتاحة إحصاءات عنها.
Table 1. Projected population and annual growth rates for regions of the world, 2000, 2010 and 2020
الجدول ١ - عـدد السكـان المسقـط ومعدت النمـو السنوي لمناطق العالم ، ٢٠٠٠، ٢٠١٠، ٢٠٢٠
The economy achieved an annual growth of about 5 per cent during 1994.
وبلغ النمو السنوي لقتصاد نحو ٥ في المائة في عام ٤٩٩١.
Now, however, such annual growth has dropped to 1 - 2 per cent.
غير أن هذا النمو السنوي تراجع الآن إلى ما بين 1 و2 في المائة().
The annual growth rates of the energy generation capacities for selected renewable energy sources averaged over the period 2000-2004 are shown in table 3.
ويبين الجدول 3 معدلات النمو السنوي لقدرات توليد الطاقة المتعلقة ببعض المصادر المختارة للطاقة المتجددة في المتوسط على مدى الفترة 2000-2004.
New Caledonia's economy was healthy, with annual growth at 2.5 per cent and low unemployment.
17 - وأضاف أن اقتصاد كاليدونيا الجديدة سليم، حيث يبلغ النمو السنوي 2.5 في المائة وتنخفض البطالة.
The average annual growth in total funding during this 15-year period was some 5.2 per cent in real terms.
وبلغ متوسط النمو السنوي لمجموع التمويل خلال فترة الخمسة عشر عاما هذه نحو 5.2 في المائة بالقيمة الحقيقية.
The major reason for such low annual growth rates was a sharp decline in oil prices and government revenues.
وكان السبب الرئيسي لهذا انخفاض في معدت النمو السنوي متمث في هبوط أسعار النفط وايرادات الحكومية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 307. المطابقة: 307. الزمن المنقضي: 138 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo