التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "annual growth rate" في العربية

معدل نمو سنوي معدل النمو السنوي
معدل الزيادة السنوي
معدل الزيادة السنوية
نسبة النمو السنوي

اقتراحات

The positive annual growth rate occurred despite the price increase in food and fuel.
وتحقق معدل نمو سنوي إيجابي على الرغم من ارتفاع أسعار المواد الغذائية والوقود.
This has enabled the LLDCs as a group to register a high annual growth rate.
ويمكّن ذلك البلدان النامية غير الساحلية باعتبارها فئة واحدة من تحقيق معدل نمو سنوي مرتفع.
Average annual growth rate of renewable energy capacity and biofuel production, 2008-2013 and 2013
متوسط معدل النمو السنوي في قدرة الطاقة المتجددة وإنتاج الوقود الأحيائي للفترة 2008-2013 ولعام 2013
Beyond 1995 the annual growth rate would increase by 1-2 per cent/year.
وبعد عام ٥٩٩١ يُنتظر أن يرتفع معدل النمو السنوي بنسبة ١-٢ في المائة في السنة.
The annual growth rate since 1995 has averaged between 0.5 and 0.7 per cent.
وتراوح معدل الزيادة السنوي منذ عام 1995 بين 0.5 و 0.7 في المائة.
The annual growth rate is 1.54 percent (NIS, 2007).
ويساوي معدل النمو السنوي 1.54 في المائة (المعهد الوطني للإحصائيات، 2007).
The average annual growth rate of remittance inflows to landlocked developing countries between 2001 and 2012 was 23 per cent.
وبلغ متوسط معدل النمو السنوي لتدفقات التحويلات المالية إلى البلدان النامية غير الساحلية في الفترة بين عامي 2001 و 2012 نسبة 23 في المائة.
The annual growth rate of the developing world was expected to exceed 5 per cent.
ومن المتوقع أن يجاوز معدل النمو السنوي في العالم النامي ٥ في المائة.
Fisheries production had an average annual growth rate of 3 per cent (annex WW).
وكان متوسط معدل النمو السنوي في ناتج مصايد اسماك ٣ في المائة)المرفق ث.ث(.
In the 1980s, the average annual growth rate declined to 1.1 per cent.
وفي الثمانينات، انخفض معدل النمو السنوي بنسبة ١,١ في المائة في المتوسط سنويا.
The minimum target supposes that the annual growth rate is expected to decrease up to 1995.
ويفترض الهدف ادنى أن معدل النمو السنوي ينتظر أن ينخفض حتى عام ٥٩٩١.
Transition economies had the highest compound annual growth rate in Internet penetration between 2002 and 2006.
وسُجل في البلدان التي يمر اقتصادها بمرحلة انتقالية أعلى معدل نمو سنوي مركب للنفاذ إلى الإنترنت بين عامي 2002 و2006.
This represents a 32 per cent annual growth rate for 2009.
وهذا يمثل معدل نمو سنوي قدره 32 في المائة لعام 2009.
Overcoming it will require achieving and sustaining an annual growth rate of 7 per cent over the next 15 years.
وسيتطلب التصدي له تحقيق معدل نمو سنوي يبلغ 7 في المائة والحفاظ عليه خلال السنوات الخمس عشرة القادمة.
Unwavering in its commitment to achieving the MDGs, Ethiopia had successfully implemented its 2005-2010 poverty reduction strategy programme, registering an annual growth rate of 11.6 per cent over the past several years.
59 - وذكر أن إثيوبيا ما زالت ملتزمة بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وأنها نجحت في تنفيذ برنامج استراتيجيتها للحد من الفقر للفترة 2005-2010، حيث سجّلت معدل نمو سنوي نسبته 11.6 في المائة خلال العدة سنوات الأخيرة.
A 1 percentage point increase in the required ratio of capital would typically lead to an average annual growth rate reduction of 0.04 percentage points.
فزيادة النسبة المطلوبة لرأس المال بنقطة مئوية واحدة تؤدي عادة إلى خفض متوسط معدل النمو السنوي بنسبة 0.04 في المائة.
Only seven entities achieved an average annual growth rate of more than 1 per cent in the 10-year period.
ولم تحقق إلا سبعة كيانات معدل نمو سنوي زاد في المتوسط على 1 في المائة في فترة السنوات العشر().
The same circumstances arose between 2000 and 2002, when fishing licenses combined with dot TV revenue and the contribution from foreign reserves helped deliver an average annual growth rate of 4.3%.
وتكررت هذه الظروف بين عامي 2000 و2002، عندما ساعدت تراخيص الصيد، مقترنة بإيرادات اسم موقع توفالو على الإنترنت وبمساهمة من الاحتياطيات الأجنبية، على بلوغ معدل نمو سنوي متوسط نسبته 4.3 في المائة.
In 2011, world trade in creative goods and services reached $630 billion, posting an annual growth rate of 10 per cent since 2002.
وفي عام 2011، بلغت قيمة التجارة العالمية في السلع والخدمات الإبداعية 630 مليار دولار، مسجلة معدّل نمو سنوي قدره 10 في المائة منذ عام 2002.
The overall economic situation remains satisfactory, with an average annual growth rate of 5.1 per cent between 1970 and 2003.
وتظل الحالة الاقتصادية مرضية عموما مسجلة متوسط معدل نمو سنوي بنسبة 5.1 في المائة في الفترة ما بين 1970 و 2003.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 348. المطابقة: 348. الزمن المنقضي: 115 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo