التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: billion annually meets annually
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "annually" في العربية

اقتراحات

333
116
One billion CDs are still annually sold worldwide.
وما زال مليار من الأقراص المدمجة يباع سنوياً في جميع أنحاء العالم.
The laboratories screen about 90,000 persons annually.
وتقوم المختبرات بإجراء اختبارات الفحص الأولي لحوالي 000 90 شخص سنويا.
Until 1994, the Council met twice annually.
وحتى عام 1994، كان المجلس يجتمع مرتين كل سنة.
The amount of processed natural resources required to power motorized vehicles is soaring annually.
21 - ويرتفع مقدار الموارد الطبيعية المعالجة المطلوبة لتشغيل المركبات المزودة بمحركات ارتفاعا شديدا كل سنة.
Established centralized digital imaging and archiving system storing over 20,000 scanned documents annually
إنشاء نظام مركزي للتصوير والحفظ الرقمي، يمكن من خلاله تخزين ما يزيد على 000 20 وثيقة مصورة سنويا
Area cleared annually, containing endemic species
المنطقة التي تزال منها الغابات سنويا والتي تحتوي على انواع المستوطنة
Documentation now totals over 30,000 pages annually.
ويبلغ مجموع الوثائق في الوقت الراهن ما يربو على ٣٠ ألف صفحة سنويا.
UNDP supported electoral cycle management in over 60 countries annually.
23 - ودعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إدارة دورة الانتخابات في أكثر من 60 بلدا سنويا.
Parliament also has the duty to approve government expenditure annually.
63- كما يقع على البرلمان واجب الموافقة على الإنفاق الحكومي سنويا.
On average, 86,000 volunteers provide almost 6.4 million volunteer hours annually.
وفي المتوسط، يقدم 000 86 متطوع نحو 6,4 ملايين ساعة من ساعات التطوع سنويا.
These programmes benefit 1,200 women annually.
وتستفيد من هذه البرامج سنويا 200 1 امرأة.
They are legally empowered to fix crop prices through minimum price-setting arrangements annually.
وهذه المجالس مخوَّلة قانوناً تحديد أسعار المحاصيل عن طريق القيام سنوياً بوضع ترتيبات لتحديد الحد الأدنى للأسعار.
a Expenditures are only reported annually by March of the following year.
(أ) يتم الإبلاغ عن النفقات سنويا بحلول آذار/مارس من العام التالي فقط.
Members are to disclose annually any potential conflicts of interest.
8 - يقوم الأعضاء سنوياً بالإفصاح عن أي تضارب محتمل في المصالح.
Responding to approximately 800 ethics service requests annually
الرد على حوالي 800 طلب على الخدمات في مجال الأخلاقيات سنويا
Impairment reviews are undertaken for all assets at least annually.
35 - وتُجرى استعراضات لتقييم انخفاض القيمة لجميع الأصول مرة على الأقل سنويا.
Collectively they deliver energy services to well over 11 million households annually.
وهي تقدم مجتمعة خدمات الطاقة إلى ما يربو على 11 مليون أسرة معيشية سنويا.
Unexpended resource balances are invested, with interest income apportioned annually.
تُستثمر أرصدة الموارد غير المنفقة، مع توزيع الإيرادات المتأتية من الفوائد سنويا.
The family enrichment courses and activities directly benefit over 50,000 people annually.
ويستفيد أكثر من 000 50 شخص من دورات وأنشطة إثراء الحياة الأسرية استفادة مباشرة سنويا.
Is the country action plan annually reviewed against predetermined benchmarks?
هل يجري استعراض خطط العمل القطرية سنوياً مقارنة بمقاييس محددة سلفاً؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7134. المطابقة: 7134. الزمن المنقضي: 102 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo