التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "appliances" في العربية

أجهزة معدات أدوات
تجهيزات
جهاز
الأجهزة والأجهزة وأجهزة الأدوات
وادوات
للأجهزة
والأدوات
بالأجهزة

اقتراحات

94
Lack of access to affordable and efficient appliances.
(ه) الافتقار إلى إمكانية الوصول إلى أجهزة ذات كفاءة ومعقولة التكلفة.
C. Improving the energy efficiency of appliances and equipment
جيم - تحسين كفاءة اجهزة والمعدات في استخدام الطاقة
The Government had provided mobility appliances and educational materials for the training, rehabilitation and economic empowerment of persons with disabilities.
وقدمت الحكومة معدات للتنقل ومواد تعليمية للتدريب وإعادة التأهيل والتمكين الاقتصادي للأشخاص ذوي الإعاقة.
Costs of orthopaedic appliances necessitated by pregnancy;
نفقات معدات تقويم الأعضاء الذي يستلزمه الحمل؛
(c) Provision of prosthetic and orthopaedic appliances.
)ج(توفير معدات الجراحة الترقيعية وتقويم أعضاء الجسم.
At present, there are some 70,000 people in Kyrgyzstan who require orthopaedic appliances.
124- وهناك في الوقت الحاضر زهاء 000 70 شخص في قيرغيزستان يحتاجون إلى أجهزة لتقويم الأعضاء.
What types of appliances, equipment or products may be most amenable to international agreement.
أنواع اجهزة والمعدات والمنتجات التي تكون حظوظ اتفاق الدولي عليها أوفر.
(c) Work together towards harmonization of energy efficiency labelling schemes for electrical appliances.
)ج(العمل معاً من أجل تنسيق مخططات وضع البطاقات المتعلقة بالكفاءة في استخدام الطاقة من أجل اجهزة الكهربائية.
Establish inventories of stocks of relevant old appliances;
(أ) إنشاء قوائم حصر للمخزونات من الأدوات القديمة ذات الصلة؛
G8. Encourage the regulatory phasing-out of inefficient appliances, such as incandescent lamps
زاي -8 تشجيع التخلص التدريجي التنظيمي من الأجهزة الكهربائية العديمة الكفاءة، مثل المصابيح المتوهجة
Extend end-of-life management measures to all appliances.
تعميم تدابير إدارة نهاية دورة الحياة على جميع الأجهزة.
Electrical and electronic appliances containing HIPS treated with HBCD are sometimes recycled.
34 - ويتم في بعض الأحيان إعادة تدوير الأجهزة الكهربائية والإلكترونية المحتوية على البوليستيرين الشديد التحمل المعامل بالدوديكان الحلقي السداسي البروم.
Are workstations free of personal appliances?
هل مكاتب العمل خالية من المتعلقات الشخصية؟
Illegal import of appliances should be addressed;
ينبغي معالجة مسألة الواردات غير المشروعة من المعدات؛
Rising real incomes will result in increased penetration of energy-intensive appliances.
وسيسفر ارتفاع الدخل الحقيقي في زيادة انتشار الأجهزة المنزلية التي تستخدم الطاقة بكثافة.
(d) Develop long-term standards for energy efficiency of appliances and commodities;
(د) استحداث معايير طويلة الأجل تتعلق بكفاءة الطاقة في الأدوات الكهربائية والسلع الأساسية؛
Some consumer groups have actively promoted the use of energy efficient appliances.
وروجت بعض مجموعات المستهلكين بشكل فعال ستخدام اجهزة الكهربائية ذات الكفاءة في استخدام الطاقة.
Human beings are more than just electrical appliances.
المخلوقات البشرية أكثر منّ مجرد أجهزة كهربائية (باتريك) -
We're talking appliances, furniture, built-ins.
، نحن نتحدث عن الأجهزة المنزلية، الأثاث وبقية المعدات...
Luke, please stop taking appliances apart.
لوك, من فضلك توقف عن تخريب الأدوات الكهربائية
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 754. المطابقة: 754. الزمن المنقضي: 144 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo