التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "architecture" في العربية

بحث architecture في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Aid architecture: still need for reform
ألف - هيكل المعونة: لا يزال الهيكل بحاجة إلى الإصلاح
5.2 Lack of global shared service architecture
5-2 الافتقار إلى هيكل للخدمات المشتركة على الصعيد العالمي
The Organization's current financing architecture could jeopardize its sustainability.
وقال إن بنية التمويل الحالية للمنظمة يمكن أن تهدد قدرتها على الاستمرار.
ODA architecture was changing slightly, and international development institutions were aligning themselves accordingly.
ولاحظ أيضا أن بنية هذه المساعدة تغيرت بشكل طفيف وأن المؤسسات الإنمائية الدولية تقوم بمواءمة نفسها وفقا لذلك.
Energy and environment: Practice architecture should be mainstreamed throughout UNDP.
الطاقة والبيئة: ينبغي توحيد هيكل الممارسة في سائر أنحاء برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
Key points of convergence for consideration in designing an architecture for results-based financing
1- نقاط التقارب الرئيسية التي ينبغي النظر فيها لدى تصميم هيكل للتمويل القائم على النتائج
Could half of the LDCs attain the graduation goal by 2020 without a new international development architecture?
فهل يستطيع نصف أقل البلدان نمواً بلوغ هدف الخروج من هذه الفئة بحلول عام 2020 دون وجود بنية إنمائية دولية جديدة؟
There is also a requirement to support the longer-term process of transforming the security sector architecture.
62 - وهناك أيضا حاجة إلى دعم العملية الطويلة الأجل لتغيير هيكل القطاع الأمني.
Information systems architecture for United Nations production of financial statements compliant with the International Public Sector Accounting Standards
الثالث - هيكل نظم المعلومات المستخدمة لإصدار الأمم المتحدة بيانات مالية ملتزمة بالمعايير ألمحاسبيه الدولية للقطاع العام
Systems architecture for peacekeeping operations financial statements for 2013-2014
هيكل النظم للبيانات المالية لعمليات حفظ السلام للفترة 2013-2014
Approaches to mobilizing financing for development should evolve in line with recent changes in the global aid architecture.
8 - وزاد على ذلك قوله إن النهج المتعلقة بتعبئة التمويل لأغراض التنمية ينبغي أن تتطور وفقا للتغيرات الحديثة في هيكل المعونة العالمية.
Work programme 2011, including architecture.
برنامج العمل لعام 2011، بما في ذلك الهيكل العام.
This book on San Francisco architecture.
ذلك الكتاب الذي يتحدّث عن هندسة" سان فرانسيسكو "المعمارية
One critical lesson is that the current international financial architecture cannot be left unchanged.
وأحد هذه الدروس الهامة هو أنه لا يمكن الإبقاء على البنية المالية الدولية الحالية دون تغيير.
Financial architecture to facilitate the transition.
هياكل مالية لتيسير التحول إلى الاقتصاد الأخضر.
Report on the regional architecture review.
4 - التقرير المتعلق باستعراض الهياكل الإقليمية.
The proposed new regional architecture of UN-Women entails the following:
13 - يستلزم الهيكل الإقليمي الجديد المقترح لهيئة الأمم المتحدة للمرأة ما يلي:
Annex III UN-Women regional architecture: organizational chart
الهيكل الإقليمي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة: المخطط التنظيمي
The new regional architecture also addresses current challenges.
34 - وكذلك تعالج الهياكل الإقليمية الجديدة التحديات الراهنة.
The international financial architecture must change significantly.
19 - وطالبت بإحداث تغيير كبير في الهيكلية المالية الدولية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5215. المطابقة: 5215. الزمن المنقضي: 89 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo