التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: to arrive arrive at arrive in
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "arrive" في العربية

اقتراحات

2893
2701
815
This is also where the information on formalization procedures should arrive.
وإلى هنا أيضاً ينبغي أن تصل المعلومات عن إجراءات إضفاء الطابع الرسمي.
UNICEF has an Emergency Programme Fund for emergency intervention before donations arrive.
45 - لليونيسيف صندوق برامج للطوارئ يمكـِّـنها من التدخل في حالات الطوارئ قبل وصول الهبات.
That should keep him grounded until the police arrive.
ومن شأن ذلك أن يبقيه على الأرض حتى تصل الشرطة.
Son, misfortune and your mother always arrive unannounced!
يا بني، لسوء الحظ والدتك دائما تأتي بدون سابق إعلام
You arrive unexpected, Baron de Albany.
وصولك غير متوقع(يا بارون (دو آلباني.
"Those who arrive survive."
"أولئك الذين وصلوا، تابعوا النجاة"
Stay there until the officers arrive.
من الأفضل أن تبقي هناك إلى أن يصل رجال الشرطة
Can we talk about how you arrive here?
هل يمكننا أن نتحدث عن طريقة وصولك إلى هنا؟
The ground teams will arrive first.
الفرق الأرضية هي الأقرب، سيكونون هناك أولاً
So 500 prisoners arrive each week?
إذاً، 500 سَجين يَصِلونَ في كُل أسبوع؟
Or that death could arrive this same afternoon.
أَو ان ذلك الموتِ يُمْكِنُ أَنْ يَصلَ في وقت العصر
Whether the flood will always arrive is far from certain.
حتى لو أتى الماء دائماً هنا، فقد يكون بعيداً عن البعض
When does your Uncle Eddie arrive?
عندما تصل إلى أيدي العم الخاص بك؟
He can arrive shortly with everything planned.
يمكنهُ الوصول في وقتٍ قريب مع كل شيء مخططٌ له
How long till other lawmen arrive?
كم سيستغرق الامر قبل ان يصل رجال القانون
If the police arrive here, you are finished
لو الشرطة وصلت إلى هنا تكوني أنتِ انتهيتِ يا نيها
The satin ones arrive from Milan tomorrow.
الأحذية الملمّعة سوف تصل مِن (ميلان) يوم غد.
Security and border services work quickly and helpfully when delegates arrive.
أما خدمات الأمن والخدمات الأخرى على الحدود فتنفذ بسرعة وبلباقه لدى وصول الوفود.
Lower number because replacement helicopters did not arrive after October 2003
يعزى انخفاض العدد إلى عدم وصول طائرات عمودية بديلة بعد تشرين الأول/أكتوبر 2003
Arms carried by Yemeni dhows arrive regularly to the Somaliland coast.
39 - تصل الأسلحة التي تحملها المراكب الشراعية اليمنية بانتظام إلى شاطئ صوماليلاند.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2314. المطابقة: 2314. الزمن المنقضي: 182 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo