التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "at end of" في العربية

في نهاية
عند انتهاء

اقتراحات

Handle fixed systems and extinguishers at end of life properly.
مناولة النظم الثابتة وطفايات الحريق في نهاية دورة الحياة بصورة سليمة.
For post-crisis countries at end of conflict or disaster
للبلدان في مرحلة ما بعد الأزمة عند انتهاء الصراع أو الكارثة
a See note at end of report.
(أ) انظر الملاحظة المدرجة في نهاية التقرير.
Total unemployed registered at end of period, of whom:
مجموع عدد العاطلين عن العمل المسجلين في نهاية الفترة، منهم:
a/ See references at end of text.
)أ(انظر المراجع في آخر المتن.
Average monthly pension, including supplements (at end of year):
المعاش التقاعدي الشهري المتوسط، بما في ذلك العلاوات (بنهاية السنة):
Maximum subvention to be effected at end of 2014/2015
الحد الأقصى للإعانة المالية المقرر تخصيصها في نهاية الفترة 2014/2015
Ericsson (at end of life)
إريكسون (في نهاية دورة الحياة)
Aastra (at end of life)
آسترا (في نهاية دورة الحياة)
Amount outstanding at end of fiscal year Per cent
المبلغ غير المسدد في نهاية السنة المالية
Recover refrigerant at end of life.
استرجاع المبرد في نهاية دورة الحياة.
A similar sentence could also be added at end of paragraph 45.
ويمكن أيضاً إضافة جملة مماثلة في نهاية الفقرة 45.
Maximum subvention to be effected at end of 2004 by revised appropriation
الجزء الأكبر من الإعانة يقدم في نهاية 2004 من الاعتمادات المنقحة
small contains with vertical bar at end of horizontal stroke
علامة تحتوي صغيرة مع شريط عمودي في نهاية شرطة أفقية
Tape position error at end of medium
خطأ في موضع الشريط في نهاية الوسيط
Net assets at end of year (statement-A)
الأصول الصافية في نهاية السنة (البيان ألف)
Decreased percentage of issues pending at end of biennium.
انخفاض النسبة المئوية للقضايا المعلقة في نهاية فترة السنتين.
of allocated regular resources for programme expended at end of year
النسبة المئوية للموارد العادية المخصصة المنفقة في نهاية السنة
A plan for disposal of the space system at end of mission;
خطة للتخلص من المنظومة الفضائية عند انتهاء بعثتها؛
Table 5. Total holdings in each account type at end of reported year
واو - الجدول 5- مجموع الأرصدة في كل نوع حساب في نهاية السنة المُبلغ عنها
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 145. المطابقة: 145. الزمن المنقضي: 631 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo