التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: to attend attend to attend school
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "attend" في العربية

يحضر
يلتحق
يشارك
التحق
اشتغل
أقبل
حافظ
شهد
أصغى
يزور
تشاغل
حضور مشاركة يذهبون الذهاب حضوره
يتردد على
تحضر يحضرون أحضر يحضروا يلتحقون يلتحقوا
حضر

اقتراحات

7476
1152
968
All children must attend at least six years of primary school.
فيجب أن يحضر الأطفال جميعاً ست سنوات على الأقل في المدارس الابتدائية.
Alternatively, students in remote areas may attend regional boarding schools.
وبدلا من ذلك يمكن أن يحضر طلبه المناطق النائية مدارس داخلية إقليمية.
International experts and human rights specialists attend the seminars.
يشارك في هذه الندوات عدد من الخبراء الدوليين والمتخصصين في مجال حقوق الإنسان.
Incoming students attend a weeklong orientation program on Governors Island in the summer before 9th grade.
يحضر الطلاب الجدد برنامج توجيه مدته أسبوع كامل بجزيرة Governors Island في الصيف قبل الصف التاسع.
President Nujoma will attend this crucial and timely meeting.
وسوف يحضر الرئيس نوجوما هذا اجتماع الجوهري، الذي يأتي في الوقت المناسب.
He cannot attend the Climate Conference in Copenhagen.
ولا يمكنه أن يحضر مؤتمر تغير المناخ في كوبنهاغن.
I hope that many Member States will attend.
ويحدوني الأمل في أن يحضر الكثير من الدول الأعضاء.
5 The selected candidate from Zambia did not attend.
)٥(لم يحضر المرشح الذي اختير من زامبيا.
All officers must attend a special seminar in international humanitarian law.
ويجب أن يحضر جميع الضباط حلقة دراسية خاصة عن القانون الإنساني الدولي.
Just as I must attend my auction.
تماما كما كنت يجب أن يحضر بلدي المزاد.
I think someone should attend, don't you?
أعتقد أنَّ شخصاً ما ينبغي أن يحضر، أليس كذلك ؟
Usually, 1-3 representatives of the staff federations attend these meetings.
وعادة ما يحضر هذه الاجتماعات ممثل إلى ثلاثة ممثلين لاتحادات الموظفين.
The majority of the invited judges and prosecutors did not attend.
ولم يحضر معظم القضاة ومدعي العموم المدعوين.
Approximately 35 foreign government officials attend each seminar.
وقد حضر ما يقارب 35 مسؤولا من حكومات أجنبية كل حلقة دراسية.
However, these NGOs rarely attend subsequent sessions.
بيد أن هذه المنظمات غير الحكومية نادراً ما تحضر الدورات التي تعقد لاحقاً.
The question that arose was whether outside observers could attend trials.
وأن السؤال الذي يطرح نفسه هو معرفة ما إذا كان يجوز لمراقبين من الخارج حضور المحاكمات.
Police officers also attend Romani classes.
ويلتحق موظفون من الشرطة أيضا بصفوف تعليم لغة الروما الغجرية.
Most of those who attend then reject violence against women.
ومعظم الذين يشاركون في حلقات العمل هذه يرفضون العنف ضد المرأة بعدها.
Representatives also attend weekly briefings by the Department.
ويحضر الممثلون أيضاً الاجتماعات الإعلامية التي تعقدها الإدارة كل أسبوع.
Not all children with disabilities attend formal education
عدم التحاق جميع الأطفال ذوي الإعاقة بنظام التعليم الرسمي؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3119. المطابقة: 3119. الزمن المنقضي: 174 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo