التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "background" في العربية

اقتراحات

1248
1034
853
664
573
349
342
This action lets you choose an image to appear in the background of the current iDVD menu.
يتيح هذا الإجراء إمكانية اختيار صورة لتظهر في خلفية قائمة iDVD الحالية.
Yes, legal and ethics background required.
نعم، مع اشتراط وجود خلفية قانونية وخلفية في مجال الأخلاقيات.
The first offers a brief background on pertinent arms control activities.
يقدم الجزء أول خلفية مختصرة عن انشطة ذات الصلة في مجال تحديد اسلحة.
Location far from T72 tank (radioactive background)
موقع بعيد عن الدبابة تي - ٢٧)خلفية إشعاعية(
Participants commended the secretariat's background note as providing particularly relevant analysis.
10- وأثنى المشاركون على مذكرة المعلومات الأساسية التي أعدتها الأمانة لكونها قد قدمت تحليلاً ذا صلة خاصة بالموضوع.
(b) Non-recurrent background papers on global agreements.
)ب(المنشورات غير المتكررة: ست ورقات معلومات أساسية عن اتفاقات العالمية.
Each containing aliases, our background, everything.
كل الأسماء المستعارة التي تحتوي على، لدينا الخلفية، كل شيء.
II. Developments since the previous review in country background
ثانياً - التطورات المستجدة في المعلومات الأساسية عن البلد منذ الاستعراض السابق
Agenda item 6.1: background of the Regular Process
البند 6-1 من جدول الأعمال: معلومات أساسية عن العملية المنتظمة
We thank you, Sir, for your comprehensive background document.
ونشكركم، سيدي الرئيس، على وثيقة المعلومات الأساسية الشاملة المقدمة منكم.
Chapter I introduces the report and provides background and context.
7 - ويجري في الفصل الأول عرض التقرير وتقديم معلومات أساسية وعرض السياق.
It noted Malawi's historical background.
وأشار الوفد إلى خلفية بلاده التاريخية في هذا السياق.
(i) Other background documents:
(ط) وثائق معلومات أساسية أخرى:
(viii) Other background material.
'8' مواد المعلومات الأساسية الأخرى.
For background and press materials on the High-level Plenary Meeting, see.
115 - للاطلاع على المواد الأساسية والإعلامية المتعلقة بالاجتماع العام الرفيع المستوى، انظر الموقع.
The Institute commissioned two background papers in 2010.
52 - وطلب المعهد إعداد ورقتي معلومات أساسية في عام 2010.
Of these candidates, 1,026 had non-western immigrant background.
وكان من بين هؤلاء المرشحين 026 1 مرشحاً مهاجرين من بلدان غير غربية.
A. Criminalization of HIV transmission: background
ألف - تجريم نقل فيروس نقص المناعة البشرية: معلومات أساسية
Against this deteriorating background, efforts to combat illegal drugs continue.
31 - وفي ظل هذه الأحوال المتدهورة تتواصل جهود مكافحة المخدرات غير القانونية.
Provided background materials on concepts of operations for MINUCI planning
وفر مواد تتضمن معلومات أساسية بشأن مفاهيم العمليات من أجل التخطيط للبعثة المذكورة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10585. المطابقة: 10585. الزمن المنقضي: 395 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo