التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: to bring bring about bring together
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "bring" في العربية

اقتراحات

+10k
5676
1805
i'll bring 1584
bring up 1246
bring back 1235
Why would Apep bring Charlene here?
لماذا جلب (أبيب) (شارلين) إلى هنا؟
The proposed increases bring the programme closer to the United Nations average.
وتؤدي الزيادات المقترحة إلى جعل البرنامج أقرب من المتوسط المعتمد لدى الأمم المتحدة.
FDI in R&D can bring various benefits to host countries.
ويمكن للاستثمار الأجنبي المباشر في مجالي البحث والتطوير أن يجلب منافع مختلفة للبلدان المضيفة.
Caution: Inaction today will bring instability tomorrow.
تحذير: سيؤدي عدم اتخاذ أي إجراء اليوم إلى انعدام الاستقرار غداً.
Reconstruction efforts in devastated regions cannot bring success overnight.
إن جهود إعادة الإعمار في المناطق المدمَّرة لا يمكن أن تتكلل بالنجاح بين ليلة وضحاها.
Only comprehensive solutions can bring lasting peace.
والحلول الشاملة هي وحدها التي يمكن أن تؤدي إلى السلام الدائم.
They would bring much-needed additional incomes to vulnerable groups.
ومن شأن هذه الحوافز أن توفر دخولا إضافية تشتد الحاجة إليها للفئات المستضعفة.
You bring treats, Agent Gibbs?
هل جلبت معك شيء لذيذ، عميل (جيبس)؟
Would you have someone bring Trixie in?
هل يُمكنك جعل شخصاً ما يُحضر (تريكسي) إلى هُنا ؟
Now bring in Esposito and Ryan.
سوف أرسل في طلب (إسبوزيتو) و (رأين)
Who said you could bring somebody?
قالت منظمة الصحة العالمية التي يمكن أن تجلب شخص ما؟
Why not bring Broadway to South Park?
لما لا نُحضِر "برودواى" الى "ساوث بارك"؟
We'll bring Peter home safely.
، دعنا نقوم بعملنا سنعيد (بيتر) لمنزله سالمًا معافى
FDI inflows bring both opportunities and challenges on recipient developing countries.
118- إن تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر الواردة تتيح فرصاً كما تطرح تحديات أمام البلدان النامية المتلقية.
Any solution shall not retroactively bring any party in non-compliance
يجب ألا يجعل أي حل طرفاً ما في حالة عدم امتثال بأثر رجعي
It would also bring accountability to the global financial system.
ومن شأن ذلك أيضا أن يحقق المساءلة في النظام المالي العالمي.
We also know that successes bring new challenges.
كما أننا نعرف أن النجاح يأتي معه بتحديات جديدة.
Addressing their needs can bring many benefits to the community.
ويمكن أن تعود مسألة تلبية احتياجاتهن بفوائد عديدة على المجتمع المحلي.
Literacy projects bring rural women together and foster community grass-roots groups.
وتسهم مشاريع محو الأمية في التأليف بين صفوف النساء الريفيات وتعزز التنظيمات الأهلية ذات القاعدة الشعبية.
Finally, mediation cannot bring peace without justice.
وأخيرا، لا يمكن للوساطة أن تجلب السلام من دون عدالة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 45957. المطابقة: 45957. الزمن المنقضي: 298 دقائق.

i'll bring 1584
bring up 1246
bring back 1235

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo