التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: to cite
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "cite" في العربية

استشهد
ذكر
يستشهد
يشير
أورد
إقتبس
أشار
قدم
نوه
ساق
الاستشهاد
أشير إلى
أذكر تذكر يذكر تستشهد نذكر
تشير
نستشهد

اقتراحات

439
cité 82
Let me cite just three main factors: anger, greed and wrong thinking.
اسمحوا لي أن استشهد بثلاثة فقط من العوامل الرئيسية: الغضب والجشع والتفكير الخاطئ.
Let me just cite two examples.
واسمحوا لي أن أستشهد بمثالين فقط.
Please cite specific cases where economic, social and cultural rights have been invoked in Egyptian courts.
يرجى ذكر حالات محددة تم فيها الاحتجاج بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في محاكم مصرية.
Could you cite some qualifications to support that claim?
هل يمكنك ذكر بعض المؤهلات التي تدعم إدعائك هذا؟
To highlight the immensity of the destruction, I cite here some figures.
ولكي أوضح ضخامة التدمير، استشهد هنا ببعض ارقام.
I would cite People v. Lee.
"وأود أن استشهد بقضية"الناس ضد لي
Please cite cases when the Covenant was invoked in a court of law.
ويرجى ذكر حالات تم فيها الاحتجاج بالعهد أمام المحاكم.
b Distribution plan figures cite wheat flour requirements.
)ب(تبين أرقام خطة التوزيع احتياجات من دقيق القمح.
Claimants cite many reasons for such non-payments.
ويشير أصحاب المطالبات إلى أسباب عديدة لتبرير عدم الدفع هذا.
(cite which gases are reported here)
)اذكر ما هي الغازات المبلغ عنها هنا(
Among these programmes we may cite:
وإلى جانب عدد من هذه البرامج ينبغي ذكر الآتي:
Development projects often cite poverty eradication as their primary goal.
2 - وكثيرا ما تشير مشاريع التنمية إلى أن القضاء على الفقر هو الهدف الرئيسي الذي تتوخاه.
Let me cite some of them.
واسمحوا لي بأن أسرد بعضاً من هذه المبررات.
Let me cite a few further examples:
34 - ودعوني أورد لكم أمثلة قليلة أخرى:
But oftentimes they'll cite distractions.
ولكن في كثير من الأحيان سوف ينوه لهذه الإضطرابات.
Complaints may also be intersectional and may therefore cite multiple grounds.
وقد تكون الشكاوى أيضا مشتركة بين القطاعات ولذلك يمكن أن تشير إلى أسباب متعددة.
I will cite only one recent example.
وسوف أشيـر فقط إلى مثال واحـد حدث مؤخر.
In that respect, let me cite our approach in Afghanistan.
وفي هذا الصدد، اسمحوا لي أن أشير إلى نهجنا في أفغانستان.
Globally, Governments cite stigma as the single greatest impediment to accelerated progress in the response.
وعلى النطاق العالمي، تفيد الحكومات بأن الوصم هو العقبة الكبرى التي تمنع التقدم المعجَّل على مسار التصدي لهذا الفيروس.
Let me cite just one specific example.
وأود أن اذكر مجرد مثال محدد واحد.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 681. المطابقة: 681. الزمن المنقضي: 164 ميلّي ثانية.

cité 82

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo