التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "closer" في العربية

اقتراحات

5381
1301
619
372
Seriously, bringing that family closer together is no easy task.
على محمل الجد، وبذلك أن الأسرة أقرب معا ليست مهمة سهلة.
But it was closer than that.
إلا أن العلاقة كانت أقرب من ذلك...
E. Fostering closer engagement with UNCTAD stakeholders
هاء - تدعيم تعاون أوثق مع الجهات المعنية بعمل الأونكتاد
A closer working relationship will ensure sustainable and effective operations.
إن إقامة علاقة عمل أوثق من شأنها أن تضمن القيام بعمليات مستدامة وفعالة.
Trevor, it's getting closer.
تريفور، لقد أصبحت قريبه::.
(c) Fostering closer partnership with corporate institutions.
)ج(التشجيع على إقامة شراكة أوثق مع المؤسسات الخيرية.
For many large firms this meant closer ties with their leading buyers.
وتمثل ذلك بالنسبة للكثير من الشركات الكبيرة في قيام روابط أوثق مع المشترين الرئيسيين.
Economic, trade and cultural exchanges were closer than ever.
وأصبحت المبادت اقتصادية والتجارية والثقافية أوثق مما كانت عليه في أي وقت مضى.
By building closer ties between peoples, families deepen understanding throughout society.
وبإقامة صت أوثق فيما بين الشعوب، تعمق اسر التفاهم بين جميع شرائح المجتمع.
First cousins can be closer than siblings.
أبناء العم الأوائل يُمكنُ أَنْ يَكُونوا أقربَ مِنْ الأشقاءِ.
The two of you seem closer than ever.
اثنين من أنت يبدو أقرب من أي وقت مضى.
Find someplace closer than new Jersey.
ابحثي عن مكان أقرب من (نيو جيرسي)
I know people closer in Mexicali.
أعرف أناسًا أقرب في (مكسيكالي).
Objects in mirror are closer than they appear?
الأغراض التى في المرآة تبدوا أقرب مما هي في الحقيقة؟
It must encourage such organizations and forge closer links with them.
ومن واجب اللجنة أن تشجع تلك المنظمات وأن تقيم صلات أوثق معها.
SCO was also seeking closer ties with the United Nations counter-terrorism bodies.
وقال إن المنظمة تسعى أيضا إلى إقامة علاقات أوثق مع هيئات الأمم المتحدة المناوئة للإرهاب.
UNEP also facilitates closer links between land degradation and climate change.
62- ويساعد برنامج الأمم المتحدة للبيئة على إقامة صلات أوثق بين تدهور الأرض وتغير المناخ.
So we could come closer together.
ولذا فإننا يمكن أن تأتي أقرب معا.
Is redemption closer than I thought?
هل التوبة أقرب مما ظننت شكراً للرب إلهنا
A closer and more open dialogue between the interested stakeholders was required.
وثمة حاجة إلى إجراء حوار أوثق وأكثر انفتاحاً بين أصحاب المصلحة المهتمين.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8391. المطابقة: 8391. الزمن المنقضي: 210 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo