التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "convinced" في العربية

اقتراحات

380
377
326
I'm convinced that Professor Nesbitt is onto something.
عقيد، أنا مقتنع بأن الأستاذ نيسبيت هي على شيء.
He's convinced Zhengwo is the killer.
إنّه مقتنع أن (شيشو) هو القاتل.
I am convinced that sustainable development and environmental preservation are inexorably linked.
وإنني على يقين من أن التنمية المستدامة والحفاظ على البيئة مرتبطان ارتباطا تنفصم عراه.
I am convinced, Cameroon is convinced, that our common and strong political will shall make this possible.
وأنا على يقين والكاميرون كذلك، بأن ذلك سوف يتحقق بفضل إرادتنا السياسية المشتركة والقوية.
Lucas is convinced he can see Kagame?
هل لوكاس مقتنع من أنه يمكنه رؤية كاجام ؟
He's convinced SHIELD is the threat.
هو مقتنعٌ أن (شيلد) هي التّهديد.
You convinced yourself you had nothing to do with that?
أنت مقتنع نفسك كان لديك القيام به مع أن لا شيء؟
Superman convinced the world Lex was evil.
أقنع (سوبر مان) العالَم أن (ليكس) هو الشرير
The key swap convinced everybody Jangles killed Badillo.
إستبدال المفتاح أقنع الجميع(أنّ (جانغلز) قتل (باديو.
She convinced Gordon and Skye to go after Lincoln
(هي أقنعت (غوردن) و (سكاي (للذهاب وراء (لينكولن
With astuteness, Rommel convinced Cunningham that loses the battle.
بالمكر و الخديعه، نجح "رومـيـل" في إقناع "كـونيـنجهـام" أنه خسر المعركه
I convinced Langstrom you might need some backup.
أقنعت (لانجستروم) أنك قد تحتاج إلى بعض الدعم
Poland is profoundly convinced that we cannot separate all of these problems.
وتقتنع بولندا اقتناعا عميقا بأنه لا يمكننا أن نفصل بين جميع هذه المشاكل.
You convinced me to take joan,
لقد أقنعتني أن أقبل بـ (جون)
We are convinced that the Statute contains sufficient safeguards against unwarranted or arbitrary prosecutions.
ونحن مقتنعون بأن النظام الأساسي يحتوي على ضمانات كافية ضد المحاكمات التعسفية أو التي لا موجب لها.
I'm convinced bourne knows something.
أنا مُقتنعة أنَّ بورن يعلمُ شيئاً ما.
Eugenia was somehow convinced it was little Peter who killed him,
يوجينيا مقتنعة بطريقة أو بأخرى بأنه كان الصغير بيتر هو الذي قتله،
However, her mother is convinced that Ziggy is responsible.
مع ذلك، فإن أمها مقتنعه أن (زيغي) هو المسؤول
I just haven't been convinced either way.
أنا فقط لم تكن مقتنعة في اي من الاتجاهين.
Actually convinced myself I belonged here.
أقنعت نفسي أن مكاني هنا - هذا صحيح -
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 14412. المطابقة: 14412. الزمن المنقضي: 147 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo