التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: to cope with
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "cope with" في العربية

اقتراحات

Commodity exchanges can help cope with one aspect of this issue.
ويمكن لبورصات السلع الأساسية أن تساعد على التصدي لجانب واحد من هذه القضية.
Africa cannot cope with all these problems by just taking short-term actions here and there.
و تستطيع أفريقيا التصدي لجميع هذه المشاكل باتخاذ إجراءات قصيرة اجل هنا وهناك.
You think you could cope with killing, Jim?
أتظن انه يُمكنك التعامُل مع القتل، (جيم)؟
Safety nets to help farmers cope with risks were of great importance.
كما أن شبكات الأمان التي تُساعد المزارعين على التعامل مع المخاطر تتسم بأهمية كبيرة.
Therefore, it cannot realistically cope with the demands of the twenty-first century.
لذلك، فهي لا تستطيع في الواقع مواكبة متطلبات القرن الحادي والعشرين.
Sammy wont cope with this he already feels so different
"سامي" لن يكون قادر على التعامل مع الموضوع لأنه سيحس بانه مختلف
The girl dies, and Myrtle can't cope with it.
الفتاة تموت, و (ميرتل) لايمكنها التعامل مع ذلك
Eveyone knows I can't cope with responsibility, my wife said so too.
الجميع يعرف أنني لا أستطيع التعامل مع المسؤولية زوجتي تقول هذا أيضاً
A dog cannot cope with a human, even if it's big!
الكلب لا يستطيع التعامل مع الأنسان حتى لو كان كبيراً
This study was not to help parents cope with nagging.
هذه الدراسة لم تكن لمساعدةالأباء في التعامل مع الإزعاج.
Couldn't cope with an unfinished melody.
لم يستطع التعامل مع لحن غير تام
And you can't cope with that.
و لا يمكن التعامل مع ذلك.
And no one can cope with these challenges single-handed.
ولا يستطيع أحد التعامل مع تلك التحديات بمفرده.
If we cannot cope with AIDS in pregnancies, we cannot make deliveries safe.
إذا لم نستطع التعامل مع الإيدز في مرحلة الحمل، فإننا لن نستطيع جعل الوضع آمنا.
Creativity is how we cope with creation.
الإبداع هو كيف يمكننا التعامل مع الخلق.
Leaving is not how I cope with my difficulties.
الرحيل ليس كيف يمكنني التعامل مع الصعوبات بلدي.
who's just a house dog can cope with the rough terrain.
الذي هو مجرد كلب منزلي يمكنه التعامل مع التضاريس الوعرة
Conflicts often start when societies cannot cope with multiple stresses.
8 - وغالبا ما تندلع شرارة النزاعات عندما تعجز المجتمعات عن مواجهة مصادر توتر متعددة.
Displaced women must cope with distinct challenges.
والمشردات داخليا يجب عليهن التكيف مع تحديات بعينها.
You cope with stress by throwing sticks, Mr Tagomi.
أنت يمكنك التعامل مع الإجهاد عن طريق رمي العصي، سيّد (تاغومي)
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 810. المطابقة: 810. الزمن المنقضي: 167 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo