التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "core budget" في العربية

الميزانية الأساسية الميزانية اساسية
ميزانية رئيسية
ميزانيته الأساسية
الأساسية للميزانية

اقتراحات

The occupancy rate stands at 80 per cent for core budget posts.
ويصل معدل شغل الوظائف إلى 80 في المائة بالنسبة للوظائف المدرجة في الميزانية الأساسية.
Ratio of contributions towards core budget requirements
هاء - نسبة الاشتراكات إلى احتياجات الميزانية الأساسية
b Including staff charged to UNDP core budget.
)ب(يشمل الموظفين المحملين على الميزانية اساسية لبرنامج امم المتحدة انمائي.
A. The core budget 3-4 2
ألف - الميزانية اساسية ٣ - ٤ ٤
No requirements arise in this programme other than core budget funds.
٢٨- توجد في هذا البرنامج متطلبات غير المتطلبات الممولة من الميزانية اساسية.
UNDP core budget: Field offices d/ 212 7.3211 7.0
الميزانية اساسية لبرنامج امم المتحدة انمائي: المكاتب الميدانية)د(
Additional core budget provisions are therefore made for:
لذلك ترصد مخصصات إضافية من الميزانية الأساسية للأغراض التالية:
A. Overview of core budget requirements
ألف - لمحة عامة عن احتياجات الميزانية الأساسية
Currently vacant core budget posts will be frozen.
إذ سيتم تجميد الوظائف الشاغرة حالياً في إطار الميزانية الأساسية.
Table 2: Percentage of outstanding contributions against overall UNCCD core budget
الجدول 2: النسبة المئوية للاشتراكات المستحقة المقدرة مقارنة بإجمالي الميزانية الأساسية لاتفاقية مكافحة التصحر
The principal component of the core budget consists of staff costs.
40- وتمثل تكاليف الموظفين الجزء الأهم من الميزانية الأساسية.
This will be used to track and review core budget and other expenditures.
وسيُستخدم هذا النظام لتعقب واستعراض الميزانية الأساسية والنفقات الأخرى.
Its top five donors still contributed half of the total core budget.
ولا يزال أكبر مانحيها الخمسة يساهمون بنصف إجمالي الميزانية الأساسية.
The chronic shortfall in the Agency's core budget must be addressed.
83 - وتطرق إلى الحديث عن العجز المزمن في الميزانية الأساسية للوكالة، فقال إن هذا الأمر لا بد من معالجته.
Evaluation Office: allocations from core budget
مكتب التقييم: المخصصات من الميزانية الأساسية
The GM core budget will be administered within the general fund of the secretariat.
وسوف تُدار الميزانية الأساسية للآلية العالمية في إطار الصندوق العام لأمانة الاتفاقية.
Adequate funding was secured to meet staff and administrative costs through the core budget and voluntary contributions.
34- ووُفر التمويل الكافي لتغطية تكاليف الموظفين والتكاليف الإدارية عن طريق الميزانية الأساسية والتبرعات.
Half of the meetings will be funded from the core budget.
وسيمول نصف الاجتماعات من الميزانية الأساسية.
Travel of eligible CST Bureau members and experts were funded under the core budget.
ومُول سفر أعضاء مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا المؤهلين والخبراء من الميزانية الأساسية.
Posts funded from the UNFCCC core budget are approved by the Conference of the Parties.
فالوظائف الممولة من الميزانية اساسية لتفاقية يوافق عليها مؤتمر اطراف.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 840. المطابقة: 840. الزمن المنقضي: 104 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo