التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: be created
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "created" في العربية

اقتراحات

2907
Besides Government actions, the modern economy created 160,000 jobs.
27- وإلى جانب الإجراءات الحكومية خلق الاقتصاد الحديث 000160 فرصة عمل.
This created some tensions in specific regions.
وهذا التخفيض خلق بعض الضغوطات في مناطق محددة من العالم.
Please wait for the device which created this document to upload it to iCloud.
يرجى الانتظار للجهاز الذي قام بإنشاء هذا المستند لتحميله على iCloud.
You can't restore this backup because it was created by a different model of Mac.
لا يمكن استعادة هذه النسخة الاحتياطية نظرًا لأنه تم إنشاؤها من طراز Mac مختلف.
The document was created with an unsupported version of Excel.
تم إنشاء المستند بإصدار غير مدعوم من Excel.
A new Facebook account has not been created.
لم يتم إنشاء حساب Facebook جديد.
Set to true to attempt to rename existing user home when FileVault mobile account home is created.
التعيين على صواب لمحاولة إعادة تسمية الدليل الرئيسي للمستخدم عندما يتم إنشاء دليل رئيسي لحساب FileVault المحمول.
Messages created outside of Mail will be sent from this account by default.
سيتم إرسال الرسائل التي تم إنشاؤها خارج Mail من الحساب الافتراضي.
This calendar was created by Mail.
تم إنشاء هذا التقويم من قِبل Mail.
Some Bluetooth devices use a passcode that is created automatically.
تستخدم بعض أجهزة Bluetooth رمز دخول يتم إنشاؤه تلقائيًا.
This calendar contains the reminders you created in Mail.
يحتوي هذا التقويم على التذكيرات التي قمت بإنشائها في Mail.
The new international context created many challenges for Peru.
49- ثم قال ان السياق الدولي الجديد قد أوجد الكثير من التحديات أمام بيرو.
A system implementation of this magnitude created numerous risks.
93 - وقد أدى بدء تشغيل نظام من هذا الحجم إلى حدوث مخاطر عديدة.
Development constraints created by urban energy consumption patterns
سادساً - العقبات التي تواجه التنمية نتيجة لأنماط استهلاك الطاقة في المناطق الحضرية
The old divorce law created many problems.
169 - أدى قانون الطلاق القديم إلى نشوء الكثير من المشاكل.
Audit observation initiatives created and integrated with ongoing corporate turnaround activities
وضـِـعت مبادرات لملاحظات مراجعة الحسابات وأُدمجت في الأنشطة الجارية للشركات، التي يمكن تنفيذها على أكثر من وجــه
UNON created exception reports reviewed by UN-Habitat.
أعد مكتب الأمم المتحدة في نيروبي تقارير عن الاستثناءات راجعها الموئل.
Country-level interventions created employment opportunities but results were fragile.
وقد خلقت الأنشطة على المستوى القطري فرصاً للعمل، ولكن النتائج كانت هزيلة.
Okay, Papa Legba created Chauvenet.
حسناً, إنَّ "بابا ليقبا" هو من إبتكر شيفونيه
If Jaha's right and Becca created
إذا كان (جاها) محقاً و(بيكا) صنعت
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 32974. المطابقة: 32974. الزمن المنقضي: 159 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo