التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: service delivery
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "delivery" في العربية

اقتراحات

This provides a cost-effective delivery of rations.
وهذا يوفر تقديم حصص الإعاشة بشكل أكثر فعالية من حيث التكلفة.
Social services delivery at local government levels is also still a challenge.
ولا يزال تقديم الخدمات الاجتماعية على مستويات الحكومات المحلية يشكل أيضا أحد التحديات.
Further improvement in management would contribute to enhanced and sustainable programme delivery.
وأُفيد بأن من شأن إدخال مزيد من التحسينات على الإدارة أن يساهم في تنفيذ البرامج على نحو أحسن وبشكل مستدام.
Enhanced visibility in the field was critical to more effective programmatic delivery.
ذلك إنَّ لزيادة إبراز المنظمة في الميدان أهمية حاسمة في زيادة فعالية تنفيذ برامجها.
It has delivery dates, Mike.
كان بها مواعيد تسليم, يا مايكى - تصبحون على خير, يا رفاق
Mission is awaiting delivery of remaining microwave equipment
تنتظر البعثة تسليم ما تبقى من المعدات ذات الموجات المتناهية القصر
Moreover, aid delivery has been pro-cyclical and volatile.
وعلاوة على ذلك، فقد كان تقديم المعونة مسايرا للدورات الاقتصادية ومتقلبا.
Assisting in effective delivery of humanitarian aid and a well-resourced recovery process
المساعدة في تقديم المعونة الإنسانية وعملية انتعاش وفيرة للموارد، على نحو فعّال
Workshop on delivery of e-services in civil society
حلقة عمل بشأن تقديم الخدمات الإلكترونية في المجتمع المدني
The delivery status of the arms shipment remains unclear.
ولا يزال الغموض يكتنف مصير تسليم تلك الشحنة من الأسلحة.
MDGs localized in planning, budgeting/service delivery
إضفاء الصبغة المحلية على الأهداف الإنمائية للألفية في التخطيط والميزنة/تقديم الخدمات
number of reduced nuclear warheads and delivery systems,
'2' عدد الرؤوس الحربية النووية ونظم إيصالها التي تم تخفيضها؛
Develop a supply chain management strategy for efficient end-to-end delivery;
استنباط استراتيجية لإدارة سلسلة الإمدادات من أجل توفير الخدمات بفعالية، من البداية إلى النهائية؛
Judgement delivery is expected in October 2011.
ومن المتوقع أن يصدر حكم في هذه القضية في تشرين الأول/أكتوبر 2011.
Project delivery report and mission subsistence allowance
التقرير المتعلق بتنفيذ المشاريع وبدل الإقامة المخصص لأفراد البعثة، 2004
Framework and modalities for regional delivery;
(د) إطار العمل والطرائق الخاصة بالتنفيذ على المستوى الإقليمي؛
The auditors indicated that this suggested improved programme delivery.
وذكر مراجعو الحسابات أن في ذلك ما يدل على تحسين في أداء البرنامج.
Planet Express delivery company roll call!
ترجمة أبو حسن شركة التوصيلات (بلانيت إكسبريس) تحت الطلب!
Judgement delivery scheduled 19 June 2012. Comment
ومن المقرر أن يصدر الحكم في 19 حزيران/يونيه 2012
Judgement delivery is expected on 17 November 2011.
ومن المتوقع إصدار الحكم فيها في 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2011.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 30567. المطابقة: 30567. الزمن المنقضي: 117 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo