التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "determine its" في العربية

تقرير مستقبله
لتحديد سميته
يحدد أولوياته
لتحديد فعاليته
لتحديد أسبابه
تقرير مصيرها
لتحديد احتياجاتها
تقرر مصيرها
لتحديد أتعابها
يقرر مصيره
تقرر مستقبله
تقرير مصيره
البت في اختصاصها
لتحديد مدى
Can you determine its phenol coefficient from these results?
هل يمكنك تحديد معامل الفينول الخاص بها من هذه النتائج؟
In establishing a panel, the Executive Board shall determine its terms of reference.
4- عند إنشاء فريق، يحدد المجلس التنفيذي اختصاصاته.
Each country had its own characteristics which must determine its path to development.
فلكل بلد خصائصه التي يجب أن تحدد مسلكه نحو التنمية.
The Libyan nation deserves peace and normal conditions in order to determine its future peacefully and through dialogue.
إن الشعب الليبي يستحق السلام والظروف الطبيعية لكي يحدد مستقبله سلميا من خلال الحوار.
The private sector is free to determine its own fees.
182- والقطاع الخاص حر في أن يحدد رسومه.
Unless the Parties decide otherwise, the arbitral tribunal shall determine its own procedure.
وما لم يقرر الطرفان خف ذلك تحدد هيئة التحكيم إجراءاتها الخاصة.
The character and pattern of growth ultimately determine its impact on the lives of the poor.
فطابع النمو ونمطه يحددان في النهاية تأثيره على حياة الفقراء.
Separate income and expenditure accounts have been established to record all costs associated with the operation in order to determine its profitability.
وقد أنشئت حسابات مستقلة ليـرادات والنفقـــات لتسجيل جميع التكاليف المرتبطــة بالتشغيل بغيــة تحديد ربحيته.
They also track the missile and determine its trajectory.
كما تقوم أيضا بتتبع الصواريخ وتحديد مسارها.
But we won't have proof until we determine its molecular structure.
لكنّنا لن يكون عندنا برهان حتى نقرّر تركيبه الجزيئي.
Each country would determine its own priorities and costing.
وسيحدد كل بلد اولويات والتكاليف الخاصة به.
The Forum will determine its own agenda and programme when it meets.
وعندما يجتمع المنتدى، سيحدد جدول أعماله وبرنامجه.
Her country must be empowered to determine its own future.
فيجب تمكين بلدها من تقرير مستقبله.
Feasibility studies are needed to determine its true potential for agriculture, forestry and stock-rearing.
وثمة حاجة إلى إجراء دراسات للجدوى لتحديد إمكانية استخدامها في الزراعة والحراجة وتربية الماشية.
Each side will determine its own working group membership, specialists and observers.
ويحدد كل جانب اعضاء واخصائيين والمراقبين التابعين له في الفريق العامل.
However, the international criminal court would be empowered to determine its own jurisdiction.
بيد أن المحكمة الجنائية الدولية ستمكن من تقرير اختصاصها بنفسها.
The Commission shall determine its own procedure.
٥ - تضع لجنة التوفيق نظامها الداخلي.
I might be able to use reference points to determine its location.
أنا قد تكون قادرة على استخدام نقاط مرجعية لتحديد موقعه.
The verification team shall determine its mode of operation to ensure rapid action.
٨ - يحدد فريق التحقق طريقة عمله لضمان العمل بسرعة.
We're waiting for the lab to determine its source.
ونحن ما زلنا ننتظر للمختبر لتقرير مصدره.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 495. المطابقة: 495. الزمن المنقضي: 253 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo