التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "development of human resources" في العربية

تنمية الموارد البشرية وتنمية الموارد البشرية
تطوير الموارد البشرية
وتطوير الموارد البشرية
لتطوير الموارد البشرية

اقتراحات

The Caribbean Community attached great importance to the development of human resources.
٨٥ - ومضى قائ إن الجماعية الكاريبية تعلق أهمية كبرى على تنمية الموارد البشرية.
Strengthening the development of human resources, research and health care infrastructure.
تعزيز تنمية الموارد البشرية والبنية التحتية للأبحاث والرعاية الصحية.
(b) Training and development of human resources in the field of family planning;
(ب) والتدريب وتنمية الموارد البشرية في مجال تنظيم الأسرة؛
We therefore give strong priority to promoting the establishment of adequate social safety nets and the development of human resources.
ولذلك فإننا نولي أولوية كبرى لتعزيز إنشاء شبكات تأمين اجتماعي كافية وتنمية الموارد البشرية.
All that, however, depends on the development of human resources through education.
ولكن كل ذلك يتوقف على تطوير الموارد البشرية من خلال التعليم.
China has also increased its input into the development of human resources for nuclear security.
وزادت الصين أيضاً من مدخلاتها في مجال تطوير الموارد البشرية لأغراض الأمن النووي.
Supporting the development of human resources particularly women health-care providers.
دعم تنمية الموارد البشرية، وخاصة مقدمات الرعاية الصحية
Such activities can promote transparency, accountability and confidence while accomplishing practical objectives and contributing to the development of human resources.
ويمكن لهذه الأنشطة أن تعزز الشفافية والمساءلة والثقة مع تحقيق الأهداف العملية والمساهمة في تنمية الموارد البشرية.
Needs to establish strong and effective institutions to manage observation systems including development of human resources and information technology.
يلزم أن تنشئ مؤسسات قوية وفعالة لإدارة نظم المراقبة، بما يشمل تنمية الموارد البشرية وتكنولوجيا المعلومات.
The need for training and development of human resources has been underlined.
وتم التأكيد على الحاجة إلى تدريب وتنمية الموارد البشرية.
The development of human resources virtually depends on education and training, with education being the priority.
وتتوقف تنمية الموارد البشرية عمليا على التعليم والتدريب، مع إيلاء الأولوية للتعليم.
Enhance development of human resources for agricultural research
تعزيز تنمية الموارد البشرية من أجل البحوث الزراعية
This included the development of human resources and export capabilities in service sectors.
وهذا يشمل تنمية الموارد البشرية والقدرات التصديرية في قطاعات الخدمات.
Training and development of human resources for public management 16.1 45.4
تدريب وتنمية الموارد البشرية غراض ادارة العامة
Those problems should be addressed in conjunction with the improvement of training and the development of human resources and absorptive capacity.
وينبغي معالجة تلك المشاكل باقتران مع تحسين التدريب وتنمية الموارد البشرية والقدرة استيعابية.
Finally, both emphasize the development of human resources, with particular emphasis on women.
وكهما يؤكد على تنمية الموارد البشرية، مع تركيز خاص على المرأة.
Social development: poverty reduction and development of human resources
باء - التنمية الاجتماعية: الحد من الفقر وتنمية الموارد البشرية
Two projects were formulated for the establishment of maritime administration and the development of human resources for this sector.
ووضع مشروعان نشاء إدارة بحرية وتنمية الموارد البشرية لهذا القطاع.
It was essential to create the necessary infrastructure and provide for the development of human resources.
ومن الضروري إنشاء البنى الأساسية اللازمة وتوفير سبل تنمية الموارد البشرية.
Therefore the elimination of conflicts is an important input into the development of human resources in Africa.
ولذلك، يعتبر القضاء على الصراعات مـُــدخلا هاما في تنمية الموارد البشرية في أفريقيا.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 446. المطابقة: 446. الزمن المنقضي: 242 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo