التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "duds" في العربية

الذخائر الفاشلة
دادز
الفاشلين
دتس
دودز
دودس
دوديتس
الذخيرة الفاشلة
داديتس
مميزا
الحليب
i) Using sub-munitions without explosives in order to avoid duds.
'1' استعمال ذخائر فرعية خالية من المتفجرات لتفادي الذخائر الفاشلة؛
The standard should limit the test based rate of dangerous duds to less than one per cent;
ويجب أن يحدد المعيار نسبة الذخائر الفاشلة الخطيرة استناداً إلى الاختبار بأقل من واحد في المائة؛
The Frugal Hoosier version of Milk Duds.
إنها نُسخة المتجر المُقلّدة لحلوى (ميلك دادز)
Save this world? -Not the world, Duds.
انقاذ هذا العالم - ليس العالم يا دادز...
Looking dapper in those duds, Maguire.
تبدوا متألقا في أولئك الفاشلين, ماغواير
The Reese's, the milk duds.
ال ريس, وحليب الفاشلين.
Therefore, the effects of duds - which are inherently incidental - seem to be covered by this provision.
وعليه، يبدو أن آثار الذخائر الفاشلة التي تعد عرضية أصلاً هي آثار يشملها هذا الحكم.
On that note, duds do not only reduce the performance of a weapon system, but they also pose a threat to uninvolved third parties as well as own troops.
20- وفي هذا الصدد، فإن الذخائر الفاشلة لا تؤدي فقط إلى خفض أداء منظومة سلاح معينة، بل إنها تشكل أيضاً خطراً على أطراف ثالثة غير مقصودة فضلاً عن خطرها على القوات المستعمِلة لها.
These things acting singly or in combination can cause damage to munitions that may reduce the reliability of the item and may result in increased levels of duds.
ويمكن أن يتسبب أي من هذه الأشياء، بمفرده أو مع غيره، في حدوث عطب في الذخائر قد يقلص معولية الصنف وربما يسفر عن وجود مستويات مرتفعة من الذخائر الفاشلة.
(i) It is crucial whether the loss of civilian life, injury to civilians, damage to civilian objects, or a combination thereof, by duds can be expected.
'1' تكتسي أهمية حاسمة مسألة إمكانية توقع ما ينجم عن الذخائر الفاشلة من خسائر في أرواح المدنيين أو إصابات تلحق بهم أو أضرار تصيب الأعيان المدنية أو عن مزيجٍ منها.
The characteristics of cluster munitions are a lack of an autonomous target detection capability and a usually high number of dangerous duds that pose serious humanitarian concerns after the use.
3- ومن خاصيات الذخائر العنقودية أنها تفتقر إلى القدرة الذاتية على كشف الهدف وعادة ما تحتوي على عدد مرتفع من الذخائر الفاشلة التي تشكل مخاطر جدية على الإنسان بعد الاستخدام.
A weapons system that has a high failure rate, such as a cluster bomb, is likely to cause a much higher rate of ERW thereby generating higher levels of collateral damage as the duds subsequently explode.
ويُرجَّح أن تُخلف كل منظومة سلاح تنطوي على معدل إخفاق مرتفع، نسبة عالية من المتفجرات من مخلفات الحرب وتُحدِث بذلك مستويات عالية من الأضرار التبعية بعد انفجار الذخائر الفاشلة.
Nachos, Red Hots, Milk Duds, popcorn and a Slushee.
رقائق (ناتشو) وحلوى (ريد هوتس و(ميلك دادز) والفشار وعصير مثلج)
This place is full of duds anyway.
هذا المكان يعج بالفاشلين بأي حال.
How do you like the duds, Monsieur Hamilton?
كيف تحب القذائف مونسنيور - سيد (هاميلتون)؟
I pieced this one together from three duds.
جمعت هذه من ثلاثة قنابل لم تنفجر
You got some dry duds we can put on him?
هل لديك بعض الفوط الجافة لنضعها عليه؟
Stephen, how you like my new duds?
(ستيفن)، ما رأيك في حلّتي الجديدة؟
Where'd you get these duds?
من أين حصلت على هذه الملابس؟
I was wearing these fashionable duds.
أنا كان يرتدي هذه القنابل المألوف.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 150. المطابقة: 150. الزمن المنقضي: 71 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo