التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "either way" في العربية

اقتراحات

It's front-page news either way.
إنّها أخبار في الصفحات الأولىعلي أيّ حال.
Should be delightful entertainment either way.
سيكون في هذا متعة كبيرة على أي حال.
Dismissal, acquittal, either way...
الفصل، تبرئة، وفي كلتا الحالتين...
Now, either way, it could be very embarrassing if this information got out.
الآن، وفي كلتا الحالتين، أنها يمكن أن تكون محرجة جدا إذا حصلت على هذه المعلومات من.
Food tastes the same either way.
مذاق الطعام نفس الشيء في كلتا الحالتين
Because you would have shot her either way.
لأنك ستطلق النار عليها في كلتا الحالتين
But I think we both know I'm in charge either way.
ولكن أظن كلينا يعرف أنني الكابتن على أي حال
Well, then you've proved nothing either way.
حسناً، لَم تُثبِت شيئاً على أي حال
I thought she didn't care either way.
اعتقدت انها لن تهتم على اي حال
Life sucks either way, jeremy.
الحياه مُزرية على الطريقة(الأخرى، يا (جيرمي.
Does it really matter either way?
وفي كل الأحوال، أليس هذا جيداً ؟
It could have gone either way.
كان من الممكن أن يجرى الأمر في الأتجاه الأخر.
I just haven't been convinced either way.
أنا فقط لم تكن مقتنعة في اي من الاتجاهين.
Figure that'll cover us either way.
فكّرت في أن ذلك سيكشف الأمرفي كل الأحوال.
It's a risk either way.
'Cause I could go either way.
' يَجْعلُ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ بأي من الطّرق.
It would have happened either way.
أعتقد أنها كانت ستحدث إن عاجلا أم أجلا
Though the racism worked, either way.
، على الرغم من أن التمييز العرقي نفع بكلتا الحالتين
Martell wins either way, right?
مارتيل يفوز في اي من الاتجاهين، أليس كذلك؟
I get my shipment either way.
أحصل على شحنتي في اي من الاتجاهين.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2740. المطابقة: 2740. الزمن المنقضي: 169 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo