التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "examination" في العربية

أنظر أيضا: medical examination
بحث examination في: تعريف مرادفات

اقتراحات

This includes the examination of stowaways and illegal refugee immigrants at sea.
وهذا يشتمل على فحص الممرات المسقوفة واللاجئين المهاجرين غير القانونيين القادمين من البحر.
It will complete its examination of material evidence obtained recently.
وسوف تستكمل اللجنة فحص الأدلة المادية التي تم الحصول عليها مؤخراً.
The Board of Auditors selected procurement for detailed examination in 2011.
20- اختار مجلس مراجعي الحسابات التركيز على دراسة مسألة الشراء بالتفصيل في عام 2011.
The net benefits of discretionary policies needed examination.
والفوائد الصافية المترتبة على السياسات الاستنسابية تحتاج إلى دراسة.
Results are mixed, and deserve careful examination.
والنتائج التي تنطوي عليها هذه الحالات مختلطة وتستحق دراسة متأنية.
Provide a detailed examination of supplementary information provided under Article 7.2:
ج) إجراء فحص مفصل للمعلومات التكميلية المقدمة بموجب المادة 7 - 2:
The Office continued the proactive examination of open sources.
56 - وقد واصل المكتب المبادرة إلى فحص المصادر المفتوحة.
Some representatives expressed the view that the proposal deserved serious examination.
٤٥ - وأعرب بعض الممثلين عن وجهة نظر مؤداها أن اقتراح يستحق دراسة جادة.
This may imply an examination of both domestic law and practice.
وربما استلزم هذا الأمر دراسة للقانون والممارسة المحليين على حد سواء().
An examination of governmental strategies developed since the mid-1970s reveals important lessons.
٣٤- يكشف فحص استراتيجيات الحكومية التي وضعت منذ أواسط السبعينات عن عدد من الدروس الهامة.
The examination of GSP performance raises essentially three issues.
٣٣- إن فحص أداء نظام افضليات المعمم يثير ثث قضايا أساسية.
We need careful examination on this point.
ونحن في حاجة إلى دراسة هذه النقطة بعناية.
This issue also requires careful technical examination.
وهذه المسألة بحاجة أيضاً إلى دراسة دقيقة من الناحية التقنية.
An examination of heavily subsidized government-sponsored national innovation systems;
دراسة أنظمة الابتكار الوطنية الممولة من الحكومة والتي تحصل على دعم مكثف؛
A premarital examination and genetic counselling programme.
1 - برنامج فحص المقبلين على الزواج وتقديم الاستشارات الوراثية.
Promoted to First Secretary following competitive examination
1997: رُقّي إلى رتبة سكرتير أول بعد اجتياز امتحان تنافسي
The brief examination in this Note shows:
16- يتبين من الدراسة الموجزة الواردة في هذه المذكرة ما يلي:
Two kinds of situation deserve examination.
٩٤ - وهنالك نوعان من الحات جديران بالنظر في هذا المجال.
The examination can never identify the torturers.
12- ولكن الفحص الطبي لا يسمح إطلاقاً بتحديد هوية مرتكبي التعذيب.
Accessible examination and waiting rooms, diagnostic techniques;
5 - إمكانية الوصول إلى غرف الفحص الطبي والانتظار، وتقنيات التشخيص؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 12090. المطابقة: 12090. الزمن المنقضي: 237 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo