التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "extradited" في العربية

تسليمه سلم يسلم سلمت
بتسليم
تم تسليمهم
بتسليمه
سلمتهم
تسلمه
يسلموا
تسليم
المسلم
المسلمين
Miodrag Radović was arrested in Austria and extradited to Serbia.
وألقي القبض على ميودراغ رادوفيتش في النمسا وتم تسليمه إلى صربيا.
He was extradited to Libya, where he is currently awaiting trial.
وقد تم تسليمه إلى ليبيا حيث ينتظر محاكمته حاليا.
Several nationals of that country had been extradited on the basis of those requirements.
وقد سُلِّم عدَّة رعايا من تلك الدولة على أساس هذه الاشتراطات.
Chichakli was subsequently extradited to the United States on 24 May 2013.
وقد سُلّم شيشكلي في وقت لاحق للولايات المتحدة في 24 أيار/مايو 2013.
Foley extradited to Pennsylvania State asks for death sentence
فولي يسلم لبنسلفانيا الولايه تبحث عن حكم بالإعدام
He cannot be extradited for crimes committed in the U.S.
لا يمكن أن يسلّم لجرائم إرتكبت في الولايات المتحدة
He was later extradited to France and awaits trial there.
ثم سلم إلى فرنسا حيث ينتظر المحاكمة.
If the conditions are met, the suspect is extradited.
وإذا استُوفيت الشروط، يسلم الظنين.
A foreigner may not be extradited because of a political criminal offence.
ولا يسلم أجنبي بسبب مخالفة جنائية سياسية.
According to available information, on 15 December 2000 he was extradited to Italy.
ووفقا للمعلومات المتاحة، سلم إلى إيطاليا في 15 كانون الأول/ديسمبر 2000.
When the request for extradition is filed by the competent authority of that state the arrested person shall be extradited.
وعند تقديم السلطة المختصة في تلك الدولة طلباً بالتسليم، يُسلم الشخص المقبوض عليه.
On 14 December 2010, the complainant was extradited from Spain to Morocco on charges of membership in a terrorist organization.
وفي 14 كانون الأول/ديسمبر 2010، سُلّم صاحب الشكوى من إسبانيا إلى المغرب بتهمة الانتماء إلى منظمة إرهابية.
We reject the argument that Posada Carriles cannot be extradited to our country because he could be tortured there.
إننا نرفض الدفاع بحجة أن بوسادا كاريليس لا يجوز تسليمه لبلدنا لأنه قد يتعرض للتعذيب هناك.
The defendant, at large for a year, was arrested and extradited from Albania.
وقد ألقي القبض على المتهم، الذي كان طليقا لمدة عام، وجرى تسليمه من ألبانيا.
(iii) Has been arrested, prosecuted or extradited by Togo.
'3' تم إلقاء القبض عليه أو محاكمته أو تسليمه حتى الآن.
One country specified that individuals with dual nationality could not be extradited.
وذكر أحد البلدان تحديداً أنَّه لا يمكن تسليم أفراد ممَّن لديهم جنسية مزدوجة.
They extradited you to Miami illegally.
قاموا بتسليمك الي مدينة ميامي بطريقة غير قانونية
No foreign nationals extradited from Kosovo to foreign jurisdiction
لم يتم تسليم أي مواطنين أجانب من كوسوفو إلى ولاية قضائية أجنبية
The suspect was extradited from Sweden earlier this year.
وجرى تسليم المشتبه به من السويد في وقت سابق من هذا العام.
Persons who can be extradited for money-laundering
الأشخاص الذين يمكن تسليمهم في جرائم غسل الأموال
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 787. المطابقة: 787. الزمن المنقضي: 90 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo