التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "fight alongside" في العربية

للقتال إلى جانب
أقاتل بجانبك
House Glover will not abandon its ancestral home to fight alongside wildlings.
سوف البيت غلوفر لا التخلي عن المنزل الآباء والأجداد للقتال الى جانب البريات.
It was a honor to fight alongside the many that died in the Tenth.
لقد كان شرفا للقتال الى جانب الكثيرة التي توفيت في العاشر.
I'll be proud to fight alongside you, dad.
لي الفخر أن أقاتل بجانبك يا أبي
And nothing would make me happier than to fight alongside you brave men.
ولا شيء سيجعلني سعيدا أكثر من أن أقاتل بجانبك أيها الباسل
Under the general peace agreement, private and irregular armed groups, which had been formed to fight alongside the government forces against RENAMO, should have been disarmed before the completion of the demobilization process.
٤٣ - وكان ينبغي، في إطار اتفاق السلم العام، أن يتم نزع سح الجماعات المسلحة الخاصة وغير النظامية التي تم تشكيلها للقتال إلى جانب قوات الحكومة ضد حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية، قبل إنجاز عملية تسريح القوات.
Its members carried weapons only when they were sent to conflict areas to fight alongside the army but they never used them to keep the peace under normal circumstances.
و يحمل أعضاؤها أسلحة إ عندما يوفدون إلى مناطق النزاع للقتال إلى جانب الجيش، ولكنهم يستخدمونها أبدا لحفظ السلم في الظروف العادية.
Recently, we have learned that he has sent troops to fight alongside the Syrian regime, assisting them in the destruction of the Syrian nation.
وعلمنا مؤخراً أنه أرسل قوات للقتال إلى جانب النظام السوري لمساعدتهم في تدمير الشعب السوري
UNITA's control of the eastern provinces has reportedly facilitated the arrival in Angola of mercenaries from Zaire to fight alongside the rebel forces; clandestine flights from Durban and Johannesburg to Mucusso and Jamba have also transported mercenaries, weapons and military equipment.
٣٩ - وتفيد التقارير أن سيطرة "أونيتا" على المقاطعات الشرقية سهلت قدوم المرتزقة من زائير الى أنغو للقتال الى جانب قوات الثوار، وأن هناك رحت جوية سرية جرت من دربان وجوهانسبورغ باتجاه موكوسو وجامبا، ناقلة، أيضا، مرتزقة وأسلحة ومعدات عسكرية.
Did you fight alongside my husband?
PDF fight alongside the regular armed forces.
وتحارب قوات الدفاع الشعبي إلى جانب القوات المسلحة النظامية.
Wonder Woman, Cyborg, it was my pleasure to fight alongside you.
امرأة عجيبة، سايبورغ، كان من دواعي سروري للقتال جنبا إلى جنب مع لكم.
I'm grateful I was able to fight alongside him.
وأنا ممتن أنْ كانت لي فرصة القتال بجانبه.
We are proud to fight alongside Men once more.
نحن فخورون أن نقاتل بجانب البشر مره اخري
It was an honor to fight alongside your men
لقد كان شرفا لي بأن أقاتل بجانب رجالك
Captain, we fight alongside our French brothers in arms.
كابتن لنحارب بجانب إخوننا الفرنسيون في المعارك
How dare you fight alongside of us like a brother?
كيف تجرؤ على محاربة جنبا إلى جنب مع واحد منا مثل أخ ؟
Another gladiator chosen by lot will fight alongside Marcus.
مُصارع آخر أختير بالقرعة (سوف يُقاتل بجانب (ماركوس
You either fight alongside me or you leave... now.
إما القتال بجانبي، أو الرحيل الآن
Good. Tomorrow you will fight alongside your father.
جيد، فغدًا ستقاتل إلى جنب أبيك
We are here to fight alongside you.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 83. المطابقة: 83. الزمن المنقضي: 161 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo