التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "figure" في العربية

شكل
رقم
شخصية
نسبة
قوام
صورة
بنية
قامة
وضع
عدد تكتشف اكتشفت المبلغ أرقام رقما فكرت تعتقد أفكر
شخص
جسم
حسب
رسم
تكوين
قد
ظل

اقتراحات

+10k
7065
2572
987
715
599
The latest ODA figure concerns 2003.
يخص أحدث رقم للمساعدة الإنمائية الرسمية عام 2003.
The impact of listing on a public figure is considerable.
13 - ولإدراج أية شخصية عامة في القائمة تأثير كبير عليها.
Box figure 1. Foreign affiliates in Thailand:
الشكل ١ ضمن اطار - فروع الشركات اجنبية في تايلند: التغيرات في
It controls the EtO concentration, temperature, and humidity (figure 8.12).
فهو يتحكم في تركيز غاز أكسيد الإيثيلين (EtO), ودرجة الحرارة, والرطوبة (الشكل 8.12).
Fe protein is first reduced by ferredoxin and then binds ATP (figure 12.18).
يتم اختزال بروتين Fe أولاً بواسطة الفيرودوكسين ثم يرتبط بثلاثي فُسفات الأدينوزين (ATP) (الشكل 12.18).
This figure is unchanged from my previous report.
ولم يطرأ تغيير على هذه النسبة منذ تقريري السابق.
The aggregate figure for developing countries hides disparities among this group.
ويخفي الرقم الإجمالي المسجل في البلدان النامية تباينات بين أعضاء هذه المجموعة.
The aggregate figure for developing countries hides disparities within this group.
والأرقام الإجمالية للبلدان النامية لا تبين التفاوتات القائمة بين بلدان هذه المجموعة.
FARDC officers corroborated this figure for the Group.
وأكّد ضباط في القوات المسلحة للفريق صحّة هذا الرقم.
This figure rose to 202 million in 2013.
وارتفع هذا الرقم إلى 202 مليون في عام 2013().
Earned value is illustrated in the figure below.
٤ - ويرد شرح مفصّل للقيمة المكتسبة في الشكل أدناه.
This figure increased to 58.4% in 2009.
وارتفع هذا الرقم إلى 58.4 في المائة في عام 2009.
This was the lowest figure since the 1940s.
وهذا أدنى رقم سُجل منذ الأربعينات من القرن الماضي.
Beneficial owner: 152 vessels (see figure XXIII)
المالكة المستفيدة: 152 سفينة (انظر الشكل الثالث والعشرين)
You know, figure himself out.
لكني أردته أن يغادر تدرين، ليكتشف نفسه في الخارج
Anybody you figure was in command?
هل كان هناك أحدٌ يبدو كقائد لنرى...
Do you figure to stay in Portland?
ـ هل تخطط للبقاء في "بورتلاند" ؟
a This figure also includes non-salary costs for judges.
أ) هذا الرقم يشمل أيضا التكاليف غير المتصلة بالمرتبات للقضاة.
I could never figure that out.
أنا لا يمكن أبدا أن هذا الرقم.
That was the only figure he recognized.
و كان هذا هو الشكل الوحيد الذي تعرف عليه.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 18407. المطابقة: 18407. الزمن المنقضي: 183 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo