التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: fiscal year ending
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "fiscal year" في العربية

اقتراحات

Closure by end March of each fiscal year
الانتهاء من التقارير والبيانات في نهاية آذار/مارس من كل سنة مالية
Its annual budget certified for fiscal year 2011 was $19.3 billion.
أما ميزانيتها السنوية المعتمدة للسنة المالية 2011 فقد بلغت 19.3 بليون دولار.
Payments and revenues reported by companies and the Government of Liberia for fiscal year 2009/10
المدفوعات والإيرادات المبلغ عنها من الشركات وحكومة ليبريا للسنة المالية 2009/2010
We are providing approximately $100 million in assistance during the current fiscal year.
وقد قدمنا خلال العام المالي الحالي مساعدات بقيمة حوالي 100 مليون دولار.
This section is not applicable since the first fiscal year has not ended yet.
لا ينطبق هذا القسم حيث لم ينتهي العام المالي الأول بعد.
BISP has an allocation of PKR 50 billion for fiscal year 2011-12.
وبلغت مخصصات البرنامج 50 مليار روبية باكستانية بالنسبة للسنة المالية 2011-2012.
The resources requested for the 2006/07 fiscal year for the Procurement Service are summarized below.
ويرد أدناه ملخص للموارد المطلوبة للسنة المالية 2006-2007، لدائرة المشتريات.
As for the fiscal year 2005, Japan allocates
وتخصص اليابان للسنة المالية 2005 الاعتمادات التالية:
The Budget for the fiscal year 2007/08 explicitly targeted to reduce maternal mortality through the provision of maternity services.
153- واستهدفت الميزانية للسنة المالية 2007/2008 تخفيض وفيات النفاس بالتحديد عن طريق توفير خدمات الأمومة.
The budget allocation for the fiscal year 2007/08 also includes this programme as a specially prioritized programme.
وسوف يشمل توزيع مخصصات الميزانية للسنة المالية 2007-2008 هذا البرنامج بوصفه برنامجاً يحظى بأولوية خاصة.
There is some discrepancy regarding the final status of the 2005/06 fiscal year.
81 - هناك بعض الاختلاف فيما يتعلق بالحالة النهائية للسنة المالية 2005/2006.
Immediate funding of $72.2 million for the coming Afghan fiscal year is required.
وهناك حاجة إلى تمويل فوري يبلغ 72.2 مليون دولار للسنة المالية الأفغانية المقبلة.
Establishes the General National Budget for fiscal year 2003.
الذي صدرت بموجبه الميزانية العامة للدولة للسنة المالية 2003،
She takes note of the budget increase agreed upon for the fiscal year 2006.
وتحيط علماً بزيادة اعتمادات الميزانية المخصصة للسنة المالية 2006.
The total production and export volumes for fiscal year 2000 are below one million.
ويبلغ إجمالــــي الإنتـــاج والصادرات مــن الأخشــاب للسنـــة الماليـــــة 2000 دون مليون.
The projected surplus for the 2006/07 fiscal year is $12.9 million.
ويبلغ الفائض المتوقع للسنة المالية 2006-2007 ما مقداره 12.9 مليون دولار.
The Swedish Government has taken decisions on the following emergency assistance for the fiscal year 1993/1994.
٧٩ - اتخذت حكومة السويد قرارات بشأن المساعدة الطارئة التالية للسنة المالية ١٩٩٣/١٩٩٤.
Projected revenues for fiscal year 2009/10 from the forestry sector
الإيرادات المتوقعة للسنة المالية 2009-2010 والمتأتية من قطاع الغابات
Revenues from the forestry sector, fiscal year 2008/09
الإيرادات من قطاع ألحراجه للسنة المالية 2008-2009
A comprehensive review of the Mission's actual utilization of air assets was conducted for the fiscal year 2007/08.
أُجري استعراض شامل للاستخدام الفعلي للبعثة من العتاد الجوي بالنسبة للسنة المالية 2007/2008.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2316. المطابقة: 2316. الزمن المنقضي: 143 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo