التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: price fixing minimum wage fixing
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "fixing" في العربية

تحديد
إصلاح
تثبيت
تصليح
تصحيح
تعديل
ترتيب
تنظيم
تقرير
إعداد
إتقان
أصلح يصلح تصلح
يحدد
وضع
تعيين
لإصلاح بإصلاح
إصلاحه
إصلاحها

اقتراحات

83
This system of annually fixing school fees was changed in 2001.
وغُيّر هذا النظام القائم على تحديد الرسوم المدرسية سنوياً في عام 2001.
Principal methods used for fixing wages, minimum wages and income distribution
الطرائق الرئيسية المستخدمة لأغراض تحديد الأجور، وتعيين الحد الأدنى للأجور، وتوزيع الدخل
Forget about fixing the house, Joe.
إنسى أمر إصلاح النزل يا(جو) .
That weekend, instead of fixing fences,
في عطلة نهاية الأسبوع تلك, بدلا من إصلاح الأسوار
We'll be back before Rocket's finished fixing the ship.
سنكون مرة أخرى قبل الانتهاء من صاروخ تثبيت السفينة.
A minute I think I'm done with one thing, another thing needs fixing.
دقيقة أعتقد أَنا مَعْمُولُ بشيءِ واحد، يَحتاجُ الشيءُ الآخرُ تَثبيت.
Cartelization includes practices such as price or output fixing, collusive tendering and market sharing.
وتشمل عمليات التكتل الاحتكاري ممارسات من قبيل تحديد الأسعار أو المنتجات، والتواطؤ في العطاءات، وتقاسم الأسواق.
Study the implications of fixing the mandatory age of separation to 62
دراسة الآثار المترتبة على تحديد السن الإلزامية لإنهاء الخدمة بـ 62 عاما.
Such liability should be subjected to a thorough external investigation before fixing the operator's liability.
وينبغي إخضاع هذه المسؤولية إلى عملية تحقيق خارجية وافية قبل تحديد مسؤولية المُشَغِّل.
Job evaluation and annual appraisals form the basis of fixing remuneration and promotion of employees.
ويشكل تقييم الوظيفة والزيادات السنوية الأساس في تحديد الأجر وترقية الموظفين.
Job evaluations and annual performance based appraisals form the basis for fixing remuneration and promotion of employees.
60- وتشكل عمليات التقييم الوظيفي وتقييم الأداء السنوي أساس تحديد الأجور وترقية الموظفين.
Greece, Russia and Switzerland favoured fixing a time limit but were flexible on this point.
وأعربت روسيا وسويسرا واليونان عن تفضيلها تحديد المهلة الزمنية إلا أنها مرنة في هذه النقطة.
The principal methods used for fixing wages are as follows:
٢٢- وفيما يلي الطرق الرئيسية المستخدمة في تحديد أجور:
Validity of the methodology used for fixing the percentage
٢ - سمة المنهجية المستخدمة في تحديد النسب المئوية
The method used for fixing wages is through collective bargaining.
131- ويجري تحديد الأجور من خلال المفاوضة الجماعية.
Please describe briefly the machinery set up for fixing, monitoring and adjusting minimum wages;
'3' يرجى تقديم وصف موجز للجهاز الذي أقيم من أجل تحديد الأجور الدنيا ورصدها وتعديلها؛
A spokesman for the Ministry stated that the fixing of prices would take several months.
وصرح ناطــق باسم الوزارة بأن تحديد اسعار سيستغرق عدة أشهر.
The machinery for fixing, monitoring and adjusting minimum wages
آلية تحديد الحد ادنى لجور ورصده وتعديله
And my father insisted on fixing the water fountain and snapped the pipe.
وأصر والدي على إصلاح نافورة المياه وكسر الأنبوب
No. No, I was just fixing my makeup.
رقم لا، كنت مجرد تحديد بلدي ماكياج.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1977. المطابقة: 1977. الزمن المنقضي: 93 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo