التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "from Latin America" في العربية

من أمريكا اللاتينية
من أمريكا التينية
في أمريكا اللاتينية
ومن أمريكا اللاتينية
من منطقة أمريكا اللاتينية
ومن أمريكا التينية
من منطقة أمريكا التينية
من دول أمريكا اللاتينية
من بلدان أمريكا التينية

اقتراحات

A recent example of countries decreasing income inequality comes from Latin America.
53 - وتأتي الأمثلة الأخيرة على البلدان التي تمكنت من خفض التفاوت في الدخل من أمريكا اللاتينية.
Major suppliers are countries from Latin America (mainly Uruguay) and Oceania.
والموردون الرئيسيون هم بلدان من أمريكا اللاتينية (أوروغواي أساسا) وأوقيانوسيا.
There are also strong candidates from Latin America and Africa.
وهناك مرشحون أقوياء أيضا من أمريكا التينية ومن أفريقيا.
Chief executives from Latin America were exposed to Asian industrial units.
وأُطلع رؤساء تنفيذيون من أمريكا التينية على الوحدات الصناعية اسيوية.
Indigenous peoples from Latin America and Southern Africa
الشعوب الأصلية في أمريكا اللاتينية والجنوب الأفريقي
A second regional course for officers from Latin America was held in Paraguay in August.
وعقدت أيضاً دورة دراسية إقليمية ثانية لضباط من أمريكا اللاتينية في باراغواي في آب/أغسطس.
Annual report on the barriers imposed in United States markets on exports from Latin America and the Caribbean
تقرير سنوي عن العوائق المفروضة في أسواق الولايات المتحدة على الصادرات من أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
Some 17 countries, mostly from Latin America, have ratified this Convention.
وقد صادق عليها نحو 17 بلداً معظمها من أمريكا اللاتينية.
Panel III. Social and political dimensions of international migration from Latin America and the Caribbean in recipient countries
المائدة الثالثة - رؤية اجتماعية وسياسية للهجرة الدولية من أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في البلدان المستقبلة
An indigenous representative from Latin America reported on a total lack of implementation of constitutionally protected cultural rights.
٨٨- وأفاد ممثل أصلي من أمريكا التينية عن انعدام الكامل في تنفيذ الحقوق الثقافية المحمية دستوريا.
An indigenous representative from Latin America stated that his homelands were threatened by multinationals.
٩٨- وذكر ممثل للسكان أصليين من أمريكا التينية أن وطنه يتعرض للتهديد من الشركات المتعددة الجنسيات.
European Union restrictions on banana imports from Latin America created market uncertainty for that product.
وأوجدت القيود التي فرضها اتحاد أوروبي على عمليات استيراد الموز من أمريكا التينية حالة عدم اطمئنان إلى المستقبل في سوق هذا المنتج.
Other speakers came from Latin America, Asia and Africa, the most disaster-prone continents.
وكان هناك متكلمون آخرون من أمريكا التينية وآسيا وافريقيا وهي أكثر القارات تعرضا للكوارث.
In the last round, 25 European women and four from Latin America benefited from this programme.
وفي الدورة الأخيرة انتفعت بهذا البرنامج 25 امرأة أوروبية وأربع نساء من أمريكا اللاتينية.
Delegations from Latin America reiterated their commitment to the Mexico Plan of Action.
28- وكررت وفود من أمريكا اللاتينية التزامها بخطة عمل المكسيك.
However, I must also acknowledge the support I received from Latin America.
غير أنه يجب علي أيضا أن أقر بالدعم الذي حصلت عليه من أمريكا اللاتينية.
Narcotics are also said to come from Latin America to southern Africa.
ويقال إن المخدرات تأتي أيضا من أمريكا التينية إلى الجنوب افريقي.
Migrants from Latin America and the Caribbean are often engaged in domestic work.
أما المهاجرات من أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي فيغلب أن يمارسن أعمال الخدمة المنزلية.
An important number of cases before the Working Group are from Latin America.
ويرد عدد كبير من الحات المعروضة على الفريق العامل من أمريكا التينية.
They threaten emerging economies from Latin America to South Africa ,
وهي تهدد اقتصادات الناشئة، من أمريكا التينية الى جنوب أفريقيا
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 401. المطابقة: 401. الزمن المنقضي: 169 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo