التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "generation" في العربية

اقتراحات

912
820
809
282
Achieving major human development progress within one generation
سادسا - تحقيق تقدم كبير في التنمية البشرية في غضون جيل واحد
Meanwhile, every generation grows stronger.
أثناء هذا، كل جيل ينمو أقوى من السابق
Many local development finance programmes emphasize revenue generation.
23 - ويُركز العديد من برامج تمويل التنمية المحلية على توليد الإيرادات.
KGpg will now launch the key generation dialogue to create your own key pair for encryption and decryption.
سيبدأ KGpg الآن مربع حوار توليد المفتاح لإنشاء زوج مفاتيحك للتشفير وفك التشفير.
Average annual generation of 34 Senior Military Officers
عملية تكوين تشمل 34 من كبار الضباط العسكريين في المتوسط
(h) Problems in force generation and personnel management;
(ح) سجلت مشاكل في تكوين القوات وإدارة شؤون الموظفين؛
▸ regulations requiring energy efficiency improvements in power generation facilities
◂ اللوائح التي تقتضي ادخال تحسينات لتحقيق الكفاءة في استخدام الطاقة على صعيد مرافق توليد الطاقة الكهربائية
Local revenue generation should increasingly replace international assistance.
ومن المتوقع أيضا أن يحل توليد الإيرادات المحلية بشكل مطرد محل تقديم المساعدة الدولية.
China is the fastest-growing country in nuclear power generation.
وتعد الصين البلد الأسرع نمواً من حيث توليد القوى النووية.
Renewable energy-based electricity generation for isolated mini-grids.
١٦- توليد الكهرباء اعتمادا على الطاقة المتجددة لتغذية شُبيكات الكهرباء في المناطق المنعزلة.
Electric current generation by the electro-dynamic tether
2- توليد تيار كهربائي بواسطة كابلات الربط الكهرودينامية
It is estimated that this equipment could increase power generation by 749 megawatts.
وتشير التقديرات إلى أن هذه المعدات بإمكانها أن تزيد من توليد الطاقة بمقدار 749 ميغاوات.
From Brooklyn to Greenwich in one generation.
"من" بروكلين "إلى" غرينتشن في جيل واحد
Every generation has heard stories about Grausens.
"كل جيل قد سمع قصصاً بشأن الـ" جراوزنز
Another priority issue was the supply of oil for electricity generation.
وثمة مسألة أخرى ذات أولوية وهي امداد بالنفط من أجل توليد الكهرباء.
Solvable game generation based on algorithm by Michael Meeks in GNOME mahjongg
توليد ألعاب قابلة للحل اعتمادا على خوارزمية مايكل مييكس في ماهونج جنوم.
Figure X shows hydroelectricity generation by region.
والشكل العاشر يتضمن توزيع توليد الطاقة الكهرمائية حسب المناطق.
Figure XI. Nuclear share of electricity generation
الشكل الحادي عشر - حصة الطاقة النووية في توليد الكهرباء
Others involve building national-level institutions and pilot action in income generation.
ومن انشطة اخرى بناء المؤسسات على المستوى الوطني واضطع بأنشطة رائدة في مجال توليد الدخل.
So our millennial generation is built differently.
لذا، جيلنا جيل الألفية الحاليه كبَر بشكل مختلف
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9739. المطابقة: 9739. الزمن المنقضي: 218 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo