التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: hands-on training
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "hands-on" في العربية

عملية
عملي
مباشرة
مباشر
تطبيقي
العملي التطبيقية عمليا
التطبيقي
العملية المباشرة
مباشرا

اقتراحات

Simulation exercises provide hands-on experience with realistic scenarios of situations within a peacekeeping environment.
وتتيح تدريبات المحاكاة اكتساب تجربة عملية باستخدام سيناريوهات واقعية من الحالات داخل بيئة معينة لحفظ السلام.
The workshops offered hands-on experience on the software.
وقدمت حلقات العمل خبرة عملية في استخدام تلك البرمجيات.
The programme also offers hands-on practice in the skills needed to carry out effective preventive diplomacy and peacemaking.
ويوفر البرنامج أيضا خبرة مباشرة في المهارات المطلوبة لممارسة الدبلوماسية الوقائية وحفظ السلم على نحو فعال.
Many volunteers do not have hands-on knowledge of United Nations policies, procedures or precedents.
ولا تتوافر لدى كثير من المتطوعين معرفة مباشرة بسياسات الأمم المتحدة أو إجراءاتها أو السوابق لديها.
Many volunteers do not have hands-on knowledge of United Nations policies, procedures or precedents.
ولا تتوفر لدى متطوعين كثيرين معرفة عملية بسياسات أو إجراءات الأمم المتحدة أو بالسوابق.
They provide a hands-on mechanism for development assistance, international trade, and diplomacy.
وهي تقدم آلية مباشرة للمساعدة الإنمائية وللتجارة الدولية والدبلوماسية.
Direct hands-on technical assistance at enterprise level in quality, productivity and upgrading technology on a pilot basis;
تقديم مساعدة تقنية عملية مباشرة على مستوى المنشآت في مجالات النوعية والإنتاجية وتطوير التكنولوجيا على أساس ريادي؛
It also offers hands-on demand reduction expertise at the field level to Governments and United Nations entities.
ويوفر المشروع خبرة عملية في مجال خفض الطلب على الصعيد الميداني للحكومات وهيئات الأمم المتحدة.
The panellists considered the role of student satellites as hands-on education tools and for systems engineering training.
55- نظر المشتركون في حلقة المناقشة في دور سواتل الطلبة باعتبارها وسائل تعليمية عملية وكذلك بالنسبة للتدريب على هندسة النظم.
IDEAL tours, field trips at the Institute's farm, where participants can gain hands-on experience.
جولات مثالية ورحلات ميدانية في مزرعة المعهد، حيث يكسب المشاركون خبرة مباشرة.
(a) MBAs should provide students with hands-on entrepreneurial experience to build high-growth firms;
(أ) أن درجات الماجستير في إدارة الأعمال ينبغي أن تزوّد الطلاب بخبرة عملية على تنظيم المشاريع لبناء شركات عالية النمو؛
In 1993 hands-on programmes for training managers continued.
٤٣ - وفي عام ١٩٩٣، استمرت برامج تدريب المدراء بالممارسة المباشرة.
(b) Improving in-session hands-on exercises by:
(ب) تحسين التمارين التطبيقية التي تُجرى أثناء الجلسات، من خلال ما يلي:
It's called hands-on learning, Doctors.
إنه يسمى التدريب العملي على التعلم, يا طبيبات
Look, Detective, mummifying a body is hands-on process.
انظري، أيتها المحققة، تحنيط الجسد هو التدريب العملي على العملية
Interdisciplinary college and career preparatory program using hands-on project-based learning to develop leadership and scholarship.
برنامج متعدد التخصصات للإعداد للمرحلة الجامعية والمهنية يتضمن استخدام التعلم العملي القائم على المشاريع لتطوير مهارات القيادة والمعرفة.
Focuses on using hands-on and research techniques.
يركز هذا البرنامج على تقنيات التدريب العملي والأبحاث.
We balance our challenging academic program with hands-on project-based learning.
ونحن نحقق توازنًا بين برنامجنا الأكاديمي الذي يتسم بروح التحدي والتعلم العملي القائم على المشاريع.
You were right about the hands-on experience, gramps.
لقد كنت محقا في قولك "ايدى الخبرة" ايها المتفاخر
More practical hands-on software tutorials would be beneficial.
وسيكون من المفيد توفير المزيد من برمجيات التدريب العملي.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 615. المطابقة: 615. الزمن المنقضي: 170 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo