التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "have a" في العربية

اقتراحات

4544
have a lot 4528
3440
3410
2220
2047
1869
1756
1579
Here I have a profound observation.
في هذا السياق، لدي ملاحظة بالغة الأهمية.
Women have a harder time finding work.
292 - تواجه المرأة وقتا أكثر صعوبة في البحث عن الوظيفة.
If you have a Thunderbolt cable, simply plug one end into each Mac.
إذا كان لديك كبل Thunderbolt، ما عليك سوى توصيل كل طرف من طرفيه بأحد جهازي Mac.
Elections can have a polarizing effect and heighten political tensions.
64 - يمكن للانتخابات أن تكون ذات تأثير استقطابي وأن تضاعف من حالات التوتر السياسي.
To enable FileVault, you must have a password for this user account.
لتمكين ميزة حماية الملفات FileVault، يجب الحصول على كلمة سر لحساب المستخدم هذا.
The individual Norwegian institutions have a special responsibility here.
وتقع على المؤسسات النرويجية، بصورة منفردة، مسؤولية خاصة في هذا الصدد.
Few offices have a professional post for monitoring and evaluation.
وثمة عدد قليل من المكاتب التي ليس لديها وظيفة من الفئة الفنية للقيام بالرصد والتقييم.
You have a Professional Therapist license?
التي يلتزم بها جميع الأطباء - هل تملكين رخصة معالجة مهنية -
We already have a backup plan.
الأهم من أى شيء، أننا بالفعل لدينا خطة دعم.
Can I have a Butterfinger too?
هل يمكن أن أحصل على حلوي (بترفينجر) أيضاً ؟
We already have a medicine ball.
نحن بالفعل عندنا كرة علاج طبيعي - أنت لا تفهمني -
Few African countries have a significant manufacturing base or export-oriented services - other than tourism.
وقليل هو عدد البلدان الأفريقية التي لديها قاعدة صناعات تحويلية كبيرة أو خدمات موجهة نحو الصادرات بخلاف السياحة.
Violence against women should have a central place in negotiations to end conflict.
وينبغي أن تحتل مسألة العنف ضد المرأة مكانة رئيسية في المفاوضات التي تعقد لإنهاء المنازعات.
Some States also have a mixed legal aid system combining different models.
وتملك بعض الدول نظاماً مختلطاً للمساعدة القانونية يجمع بين نماذج مختلفة لتقديم هذه المساعدة().
The Board noted that UNFPA did not have a consolidated organization-wide procurement plan.
63 - لاحظ المجلس أن صندوق السكان ليست لديه خطة موحدة للمشتريات على نطاق المنظمة.
Defenders should work together through networks and have a unitary strong voice.
وينبغي للمدافعين أن يعملوا معاً من خلال شبكات وأن يكون لهم صوت قوي موحد.
Both species have a one-year life cycle.
وكلا النوعين لهما دورة حياة مدتها سنة واحدة.
The aspirations behind universal health coverage have a long tradition at WHO.
77 - وهناك تاريخ طويل من التقاليد الكامنة وراء التطلعات السائدة في منظمة الصحة العالمية نحو تحقيق التغطية الصحية الشاملة.
Sport can have a positive impact on individuals in multiple ways.
8 - يمكن أن يكون للرياضة تأثير إيجابي على الأفراد بطرق شتى.
Accordingly, each ESCWA intervention must have a gender perspective.
وبناء على ذلك، يجب أن يكون هناك منظور جنساني لكل تدخل تقوم به اللجنة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 147218. المطابقة: 147218. الزمن المنقضي: 1679 دقائق.

have a lot 4528

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo