التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "have had something to do with" في العربية

يكون له علاقة
يكون لديه علاقة بأحداث
كان لها علاقة
Might have had something to do with this tracker.
ربما يكون له علاقة بجهاز التعقب هذا
MAY HAVE HAD SOMETHING TO DO WITH TODAY'S TERRORIST ATTACKS.
يكون لديه علاقة بأحداث اليوم الإرهابية هل تأكدتِ منها؟
You think her death might have had something to do with a case she was handling?
أتعتقدين أنّ وفاتها ربّما كان لها علاقة بقضيّة كانت تعمل عليها؟
That might have had something to do with it.
ربما كان لها علاقة بالموضوع
He seems to think that this stunt may have had something to do with protecting
يبدو أنه يعتقد أن هذا الحيلة قد يكون لها علاقة لحماية
We believe he may have had something to do with what happened here tonight.
نعتقد بأنّه لربما كان عنده شيء لمع الذي يحدث هنا اللّيلة.
I may have had something to do with your breakup with Rebecca last semester.
كان رُبَما لدي شيء يتعلق بـ إنفصالكَ عن ريبيكا بالفصل الدراسي الماضي.
The body counts might have had something to do with it, too.
إن عدد القتلى ربما كان أن تفعل شيئا مع ذلك أيضا.
And I think the understudy could have had something to do with it.
وأعتقد الممثل البديل يُمْكِنُ أَنْ لَهُ لَهُ شيء متعلق بهو.
I think my dad might have had something to do with Charlotte's murder.
أظن ان ابي له يد في مقتل شارلوت.
It might have had something to do with the fact that he was busted for drugs.
ربما كان له علاقة بحقيقة انه تم القبض عليه بسبب المخدرات
Virgil's pretty smart, but I think the trainer might have had something to do with it.
فيرجيل نسبيا ذكى ولكنى اعتقد ان المدرب ربما قد كان لديه شيئا ما ليفعله تجاه ذلك
A woman called in, and she thinks her boyfriend may have had something to do with today's terrorist attacks.
لقد اتصلت إحداهن، وتقول أن صديقها ربما يكون لديه علاقة بأحداث اليوم الإرهابية
It might have had something to do with you treating me
قد يكون السبب بذلك كيفية معاملتك لي
Do you think that this may have had something to do with your recently departed colleague's demise?
تعتقد أن هذا ربما كان ليفعل شيئا رحل مؤخرا عن زوال زميل؟
So now I'm supposed to just leave my dad's fate in the hands of a man who may have had something to do with my mom's murder.
حتى الآن أنا من المفترض لمجرد ترك مصير الدي في يد رجل المتواجدون ربما كان شيئا للقيام بالقتل أمي.
But, I don't know, one of the guys was a meth cooker, or had been a meth cooker, so that might have had something to do with it.
أنا لا أعرف كان واحد من الرجال طباخ ميث أو كان طباخ ميث لذا ربما لديه شيئاً حيال ذلك
Now, my colleagues checked his Internet history, 'cause they thought it might have had something to do with his purchase of the orchid.
زملائي تفحصوا سجل تصفحه الانترنت لأنهم ظنوا أنه ربما كان لديه شيء متعلق بشرائه
He must have had something to do with the facility the machine is stored in.
مُهندس نووي - .لابدّ أنّ له علاقة بالمكان الذي تمّ تخزين الآلة فيه -
It might have had something to do with you treating me like a piece of scat and not wanting me to speak.
قد يكون السبب بذلك كيفية معاملتك لي كقعطة من القاذورة و لن تردني أن أتكلم
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 217071. المطابقة: 36. الزمن المنقضي: 530 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo