التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "hazard signs" في العربية

The mined areas around maximum security prisons are enclosed and feature hazard signs.
كما يحيط بالمناطق الملغومة حول السجون المشددة الحراسة سياج تحمل علامات تحذير من الخطر.
In order to prevent civilians from entering affected high tension electrical towers, the affected areas have been fenced off and contain hazard signs pointing out the danger existing in the area.
وللحيلولة دون دخول المدنيين مناطق أبراج الكهرباء عالية التوتر، سُيِّجت المناطق المتأثرة ووضعت بها علامات تشير إلى الخطر الموجود في المنطقة.
The methods used for perimeter-marking mined areas, such as hazard signs or markers, or physical barriers.
الطرق المستخدمة لوضع علامات حول الحدود الخارجية للمناطق الملغومة، من قبيل اللافتات أو الإشارات المنذرة بالخطر، أو الحواجز المادية.

نتائج أخرى

One idea, incidentally - and I had this hazard sign to say I'm going to speculate from now on - is that our Big Bang was not the only one.
وعلى هامش حديثنا، هناك فكرة - وقد وضعت علامة الخطر هذه لأبين أن حديثي من الآن هو من باب التوقع - مفادها أن الانفجار العظيم الذي حدث في كوننا ليس الوحيد
Warn people of any remaining hazards using signs and barriers
قم بتحذير الناس من أية مصادر خطر باقية باستخدام الحواجز والعلامات
Buildings containing flammable or reactive chemicals should be identified with hazard warning signs posted at each entrance.
يجب تحديد المباني التي تحتوي على مواد كيميائية قابلة للاشتعال أو تفاعلية من خلال لصق علامات تحذير من الخطر على كل مدخل.
At the road signs and markings seminar, FEMA made a presentation on the hazards that road signs and markings can often unintentionally create for the riders of powered two-wheelers.
وفي الحلقة الدراسية عن إشارات وعلامات المرور، قدم ممثل الاتحاد عرضا عن المخاطر التي تمثلها أحيانا ودون قصد تلك الإشارات والعلامات لركاب الدراجات النارية.
like a choking hazard sign?
- لا تطلب من المصدر"."أن يسرق لأجلك
This sign here - the tsunami hazard zone.
هذه اللوحة تحمل تحذيراً من فيضان (تسونامي)
The installation of tsunami hazard zone and evacuation route signs Territory-wide is expected to be completed in 2013.
ومن المتوقع أن يستكمل وضع إشارات للمنطقة المعرضة لأمواج تسونامي ولطريق الإخلاء على نطاق الإقليم في عام 2013.
The trend towards increases in ODA was a positive sign since the issue of moral hazard had not been put at the top of the agenda.
وقال إن الاتجاه إلى زيادة المساعدة الإنمائية الرسمية هو دلالة إيجابية، نظراً لأن مسألة المخاطرة الأخلاقية لم تكن مدرجة في رأس جدول الأعمال.
As the petrochemical era grew and grew warning signs emerged that some of these chemicals could pose hazards.
كما أن عصر البتروكيماويات نما ونما علامات التحذير التي أظهرت بعض هذه المواد الكيميائيةيمكن أن تشكل خطرا.
Continued careful monitoring of the volcano is required to help minimize exposure to residual hazards and to ensure identification of any signs of resumption of magmatic eruption.
وثمة حاجة إلى مواصلة رصد البركان بدقة للمساعدة في تقليل التعرض إلى ما تبقى من أخطار إلى الحد ادنى ولكفالة التعرف على أي عمات تنبئ باستئناف ثوران الصخور المنصهرة.
Further, it requires that all tobacco retailers post signs about the legal age, and about the health and additional hazards posed by tobacco.
وعوه على ذلك، يشترط القانون من جميع تجار التبغ بالتجزئة لصق عمات تبين السن القانونية للتدخين واضرار الصحية وغيرها من اضرار التي يسببها التبغ.
Placards are diamond shaped signs designating either the type of hazard being transported, the type of danger the hazard represents, or simply that it's dangerous.
واللافتات عبارة عن علامات معينة الشكل تبين إما نوع المواد الخطرة التي تُنقل أو نوع الخطر الذي تشكله المواد الخطرة، أو أنها توضح أنها خطرة فقط.
Community-level disaster preparedness and outreach programmes on natural hazards have been established, and tsunami evacuation maps and signs have been produced and installed in the coastal areas of Phuket, Phang Nga and Krabi.
ووُضعت برامج للتأهب للكوارث على مستوى المجتمعات المحلية وللتوعية بالمخاطر الطبيعية، كما أعدت خرائط للإخلاء في ظروف كوارث تسونامي ونُصبت في المناطق الساحلية في بوكيت، وفانغ نغا، وكرابي.
A3.1.2.3 In addition to individual hazard statements, a number of combined hazard statements are given in Table A3.1.2. The alphanumerical codes for the combined statements are constructed from the codes for the individual statements that are combined, conjoined with the plus ( + ) sign.
م3-1-2-3 وبالإضافة إلى البيانات الفردية للأخطار، يرد عدد من بيانات الأخطار المجمعة في الجدول م3-1-2 وتعين رموز ألفبائية للبيانات المجمعة من رموز البيانات الفردية التي تم تجميعها، بالإضافة إلى علامة زائد ( + ).
In a scientific and hazards assessment issued in September 2001, the MVO reported that there were no signs of the overall levels of volcanic activity diminishing and the most likely outcome was that this pattern of activity would continue for the next few years.
وفي تقييم علمي للنشاط البركاني وللمخاطر المقترنة به صدر في أيلول/سبتمبر 2001، أفاد المرصد بعدم وجود أي دلائل على تراجع مستويات النشاط البركاني عموما ورجح أن ذلك النمط من النشاط قد يستمر في السنوات القلائل القادمة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 18. المطابقة: 3. الزمن المنقضي: 72 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo