التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "heart" في العربية

بحث heart في: تعريف مرادفات
قلب
صميم
صلب
جوهر
لب
فؤاد
مركز
منتصف
باطن
بجد
وجدان
ضمير
خلد
مرارة
عقل
سر
جيب
قلوب قلبا محور وسط
داخل
خاطر
روح
صدر

اقتراحات

8549
764
heart out 532
466
360
fat monkey heart is still beating...
قلب القرد السمين خاصتك لا يزال ينبض...
That will break Edwards little heart.
أتمنى أن ذلك لن يكسر قلب (إدوراد) الصغير
Knowledge sharing had always been at the heart of human development.
79- وأردف بقوله إنَّ تقاسم المعارف كان دائما في صميم التنمية البشرية.
Results-based management lies at the heart of the MYFF.
والإدارة التي تستند إلى النتائج تكمن في صميم الإطار التمويلي المتعدد السنوات.
National ownership was at the heart of the civilian capacity initiative.
11 - واعتبرت أن الملكية الوطنية هي في صُلب المبادرة المتعلقة بقدرة المدنيين.
Institutional capacity strengthening lies at the heart of our democratic governance work.
45 - تعد تقوية القدرات المؤسسية من صلب الأعمال التي ننفذها في مجال الحوكمة الديمقراطية.
Job-creation must be at the heart of economic policy.
فتوليد فرص العمل ينبغي أن يكون في صميم السياسة اقتصادية.
No words can heal a broken heart
وي توجد كلمات يمكن أن تشفي قلب مجروح
You have a good heart, Nikita.
"(لديّكِ قلبٌ طيب، (نيكيتا"
Keeps your heart live for 50 lives.
هذا يمكن أن يمد قلبك بالطاقة - لمدة خمسين حياة نعم -
I think somebody broke her heart.
ربمـا لأنها ليسـت رومنسيـة أو أن شخـص حطــم قلبهـا مـن قبـل
His heart heart that he me.
لا, قلبة قلبة اللذي تبرع به لي
The damage caused by diabetes also causes heart disease.
ويتسبب أيضاً الضرر الناجم عن مرض السكري في حدوث أمراض القلب.
Congestive heart failure (new onset or worsening)
قصور القلب الاحتقاني (بداية إصابة جديدة أو تفاقم المرض)
A diagnostic test that analyses the electrical activity of the heart.
رسم بياني كهربائي لعمل القلب - اختبار تشخيصي يحلل النشاط الكهربائي للقلب.
Strengthening field capacities was the management issue closest to his heart.
24- أما فيما يخص تعزيز القدرات الميدانية فقال إنها القضية الإدارية الأشد قربا إلى قلبه.
Mortality from heart attacks in Norway varies by region.
وكذلك تختلف نسبة الوفيات الناجمة عن النوبات القلبية باختلاف الأقاليم في النرويج.
Everyone has to learn the words by heart.
يجب على الكل أن يتعلموا الكلمات عن ظهر قلب.
He suffers from heart problems, diabetes and cataracts.
وهو يعاني حاليا من مشاكل في القلب فضلا عن أعراض السكري وإعتام عدسة العين.
The most frequent are congenital heart malformations.
وأكثرها تواتراً هي حالات الشوه الخلقي في القلب.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 33588. المطابقة: 33588. الزمن المنقضي: 216 دقائق.

heart out 532

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo