التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "heart of darkness" في العربية

قلب الظلام
قلب العتمة
I know that inside you beats a heart of darkness.
أَعْرفُ الذي في داخلك ضربات قلب الظلامِ
You've sent her into the heart of darkness, mother.
لقد أرسلتها إلى قلب الظلام يا أماه
But if that's so, then this also is the heart of darkness.
ولكن إذا كان الأمر كذلك اذا هذا أيضا هو قلب الظلام
That unforgivable heart of darkness, where you can't see your own paws.
بداخل قلب الظلام الذى لا يرحم حيث لا يمكنك رؤية مخالب أرجلك
To our satisfaction, we find that the report focuses on action-oriented recommendations that we believe go to what can be called the "heart of darkness" of this issue.
ومما يدعو لارتياحنا أننا نجد أن التقرير يركز على توصيات عملية المنحى نعتقد أنها تساير ما يمكن تسميته "قلب الظلام" من هذه القضية.
Tell me how come anytime there's a hike into the heart of darkness, you sign up?
قل لي كيف يحدث ذلك في أي وقت هناك وتضمينه في ارتفاع في قلب الظلام، اشتراكك؟
"- Heart of Darkness," right?
قلب الظلام", أليس كذلك"؟
In 1899, Joseph Conrad released "The Heart of Darkness," a tale of grim horror along the Congo River.
في 1899، أصدر جوزيف كورنارد "قلب الظلام،" قصة رعب قاتمة على طول نهر الكونغو.
And I want the Heart of Darkness. I want that horse.
، وأنا أريد قلب الظلام أريد ذلك الحصان
"The horror," Kurtz said at the end of Heart of Darkness. "The horror."
الرعب) هذا ما قاله كيرتز) "في نهاية"قلب الظلام
You know, heart of darkness.
تعرفين، قلب الظلام
Right into the heart of darkness.
تماماً إلى قلب الظلام
Into a modern day heart of darkness.
إلى معاصر قلب الظلامِ.
Into a modern day heart of darkness.
في قلب الظلام بشكله الجديد
It was the last line from Joseph Conrad's heart of darkness.
كانت أخر سطر في رواية "قلب الظلام" للكاتب "جوزيف كونراد"
The hikes of 23km out Gulmira is like a call "heart of darkness."
الرحلة لمسافة 15 ميل إلى ضواحي جولميرا يمكن فقط وصفها بأنها هبوط في الجحيم وفي الوقت الحالي قلب الظلام
Sebastião had peered into the heart of darkness and he questioned his work as a social photographer and witness to the human condition.
سيباستياو أطل في قلب الظلام وتساءل مع نفسه بعد كل هذه الماسي
It has not been unusual recently to read, in academic literature on African politics, that Africa is definitely reverting to the conditions described in Joseph Conrad's novel Heart of Darkness.
ليس من الغريب أن نقرأ في الآونة الأخيرة في بعض الكتب الأكاديمية عن السياسة الأفريقية، أن أفريقيا تتردى لا محالة إلى الظروف التي وصفها جوزيف كونراد في روايته قلب الظلام.
These crimes bring to mind the telling remark of Joseph Conrad in his memorable novel set in the Congo 100 years ago, The Heart of Darkness.
وتذكرنا هذه الجرائم بالتعليق البليغ لجوزيف كونراد في روايته الرائعة قلب الظلام التي وقعت أحداثها في الكونغو قبل 100 عام.
Because my English is shoddy and Heart of Darkness is a horse for me.
أعتمد عليك لأنه إنجليزي مريض، وأنا أريد قلب الظلام أريد ذلك الحصان
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 36. المطابقة: 36. الزمن المنقضي: 55 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo