التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "his territory" في العربية

منطقته
أرضه
منطقة نفوذه
إقليمه
أراضيه
Kong was just defending his territory.
(كونج) كان يدافع عن منطقته
For Barney here picked up a girl outside his territory.
لأن (بارني) هُنا اصطحب فتاة خارج منطقته
This whole area should be his territory.
حسناً, كل هذه المنطقة لا بد أنها أرضه
Last time he saw it, back in the autumn, this was his territory.
حين رآها آخر مرّة في فصل الخريف كانت هذه أرضه
Collateral damage in Hector's war to expand his territory.
أضرار جانبية في الحرب هيكتور ل توسيع منطقة نفوذه.
They tell him they want his territory, all his business.
أخبروه انهم يريدون منطقة نفوذه, وكل أعماله
Kovar decided to expand his territory, a casino.
قرر (كوفار) تمديد منطقته، نادٍ للقمار.
And now he must show her the best places in his territory for laying eggs.
والأن يجب أن يريها أفضل مكان موجود في منطقته لوضع البيض.
The dog marks his territory all over the living room.
لقد عيّن الكلبُ منطقته على أنّها غرفةُ المعيشة
Overwhelmed, he's driven from his territory and out of the colony forever.
بعد سحقه فقد تمّ طرده من منطقته ومن المستعمرة للأبد
But Seibei he wanted his son to have all his territory.
لكن (سيوبي)، أراد لأبنه أن يمتلك كل أرضه
The alpha must evict every single one of them from his territory.
الذكر المسيطر عليه أن يطرد كل واحدٍ منهم من منطقته
Karl something was horning in on his territory.
(كارل) فلانكان يتدخل في منطقته.
He still holds a grudge against you for taking his territory.
مـا زال يـحمـل ضغـينة ضـدكـما لاستيـلائكـما عـلى منـطقـته
As long as he stay in line, he still keep his territory.
طالما يَبْقى في الخَطِّ، هو ما زالَ يَبقي أرضَه.
Now every two-bit gangster in town is trying to pick up his territory.
الآن كل رجلي عصابة في المدينة يحاولان الإستحواذ على منطقة نفوذه
The winner returns to his territory in the branches and announces his victory which his neighbour acknowledges.
والفائز يعود إلى أرضه وعلى فروع الأشجار يعلن عن النصر والذى يعترف به جاره إيضاً
Having refilled his fuel tank, the male returns to his territory for the afternoon session of hovering in the hope of attracting yet another female and mating with her.
وبعد أن يتزود بالوقود, يعود الذكر إلى منطقته من أجل الدورة المسائية للتحليق على أمل أن يجتذب أنثى أخرى ويتزاوج معها.
Hoping to move in on his territory, they were pressuring wholesalers, something like that.
آملين في أن يتجهوا إلى منطقته كانوا يضغطون على التجار، أو شيء من هذا القبيل
If I were you, I'd stay far from his territory.
لو كنت مكانك لأقمت بعيدا عن أرضه
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 85. المطابقة: 85. الزمن المنقضي: 137 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo