التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "illegal" في العربية

اقتراحات

But illegal surrogacy in Sydney would be dangerous.
ولكن الحمل البديل غير قانوني في سيدني لذا من الممكن أن يكون خطير
In particular a blockade is illegal if:
وبصفة خاصة، يعتبر الحصار غير قانوني إذا:
In Luniasenge, FARDC controls illegal fishing.
وفي لونياسينغيه، تراقب القوات المسلحة الكونغولية الديمقراطية على الصيد غير المشروع للأسماك.
Cease using illegal and indiscriminate weaponry;
(أ) الكف عن استخدام الأسلحة غير المشروعة والأسلحة العشوائية؛
Guidance on the illegal traffic take-back provision;
'2' التوجيهات المتعلقة بأحكام إعادة النفايات المتصلة بالإتجار غير المشروع؛
He says illegal immigrants are destroying German society.
إنه يقول أنها من الهجرة الغير شرعية و هذا يُدمر المُجتمع الألمانى .
Many women therefore resorted to illegal unsafe abortions.
ولذلك تلجأ الكثير من النساء إلى عمليات الإجهاض غير المأمونة وغير المشروعة.
Basel Convention controls: defining illegal waste shipments
ألف - الضوابط الواردة في اتفاقية بازل: التعرف على شحنات النفايات غير القانونية
New technologies to detect illegal waste traffickers
سابعا - التكنولوجيات الجديدة المستخدمة في رصد القائمين على الاتجار بالنفايات غير الشرعية
Other criminal violations applicable to illegal waste traffickers
باء - الانتهاكات الجنائية الأخرى التي تسري على الاتجار غير القانوني بالنفايات
CAD investigates all illegal remittance or money-changing activities.
وتحقق إدارة الشؤون التجارية في جميع الأنشطة غير المشروعة لتحويل الأموال أو صرف العملات.
Over the reporting period three illegal checkpoints were dismantled.
٨ - وعلى مدى الفترة المشمولة بالتقرير، تمت إزالة ثث نقاط تفتيش غير قانونية.
International cooperation to prevent illegal entry into countries;
)أ(إقامة تعاون دولي لمنع الدخول إلى البلدان بصورة غير قانونية؛
A reward system for information about illegal aliens;
)د(وضع نظام لمنح مكافآت لقاء الحصول على معلومات عن اجانب المقيمين بصورة غير قانونية؛
Investigation of illegal groups (II.C)
٤ - التحريات المتعلقة بالجماعات غير الشرعية)ثانيا - جيم(
Trafficking across international borders is by definition illegal.
١٧ - واتجار بالمرأة عبر الحدود الدولية هو بحكم تعريفه ممارسة غير قانونية.
How were people who practised illegal abortions prosecuted?
وباضافة إلى ذلك، تساءلت كيف يحاكم اشخاص الذين يعرف أنهم مسؤولون عن عمليات اجهاض غير القانونية؟
Municipal courts must not validate illegal sales.
ويتعين على المحاكم البلدية ألاّ تصدق على أعمال البيع غير المشروعة.
Consider ways to maintain compliance and combat illegal trade.
(ز) النظر في طرق للمحافظة على استمرار الامتثال ومكافحة الاتجار غير المشروع.
Widespread illegal occupation and use of property continues.
61 - وتتواصل على نطاق واسع ممارسات شغل الممتلكات واستخدامها بصفة غير قانونية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 25940. المطابقة: 25940. الزمن المنقضي: 129 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo