التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "industrial estate" في العربية

عقارات صناعية
المنطقة الصناعية
المناطق الصناعية
العقار الصناعي
The project is aimed at developing expertise and consensus on policy and regulatory options, as well as creating the infrastructural, institutional and managerial capacities needed for the establishment and operation of the industrial estate.
ويستهدف هذا المشروع تطوير الخبرة الفنية والتوصل إلى توافق في اراء بشأن السياسات العامة والخيارات التنظيمية، وكذلك إنشاء قدرات من الهياكل اساسية والمؤسسات وادارة المطلوبة نشاء وتشغيل المنطقة الصناعية.
The Gaza industrial estate project development objectives are to increase direct and indirect employment in Gaza and to contribute to the gross domestic product of Gaza by creating conditions conducive to private sector industrial investment, including appropriate physical infrastructure.
وتتمثل أهداف مشروع إنشاء المنطقة الصناعية في غزة في زيادة العمالة المباشرة وغير المباشرة في غزة والمساهمة في الناتج المحلي الإجمالي لغزة من خلال تهيئة ظروف مواتية للاستثمار الصناعي للقطاع الخاص، بما في ذلك الهياكل الأساسية المادية المناسبة.
Consequently it had established a modern day-care centre with subsidized fees at the country's major industrial estate.
فأنشأت تبعا لذلك مركزا حديثا للرعاية النهارية بأجور مخفضة في المناطق الصناعية الكبرى في البلد.
With the aim of initiating industrial activities and creating an attractive environment for FDI, the PA has embarked upon a programme of industrial estate (IE) development.
ومن أجل الشروع في تنفيذ أنشطة صناعية وتهيئة بيئة جذابة لستثمار اجنبي المباشر، شرعت السلطة الفلسطينية في تنفيذ برنامج لتطوير المناطق الصناعية.
The Gaza Industrial Estate (GIE) is scheduled to be the first in operation and is targeted primarily for export markets.
ومن المزمع أن تكون المنطقة الصناعية في غزة أول المناطق التي تبدأ عملها وهي تستهدف أسواق التصدير في المقام أول.
(c) Agreement on the arrangements that will permit the opening of the Gaza Industrial Estate (at Karni);
)ج(اتفاق بشأن الترتيبات التي ستتيح افتتاح المنطقة الصناعية في غزة)في كارني(؛
The Memorandum records that the two sides have concluded arrangements to permit the opening of the Gaza Industrial Estate and the operation of the international airport in the Gaza Strip.
وتسجل المذكرة أن الطرفين أبرما ترتيبات تسمح بافتتاح المنطقة الصناعية في غزة، وبتشغيل المطار الدولي في قطاع غزة.
Restoring growth: reclaiming agricultural land, restoring the movement of goods in and out of the Gaza Industrial estate, introducing qualified industrial zones, generating employment through infrastructure projects, municipal environment clean-up, drilling for natural gas and rehabilitating damaged road networks;
استعادة النمو: إصلاح الأراضي الزراعية، واستعادة حركة نقل البضائع من وإلى المنطقة الصناعية في غزة، وإنشاء مناطق صناعية مؤهلة، وخلق فرص العمل من خلال مشاريع البنى التحتية، وتنظيف البيئة في البلديات، والتنقيب عن الغاز الطبيعي، وإعادة تأهيل شبكات الطرق المتضررة؛
A high-technology industrial estate currently being established by the PA in the West Bank will play an important role in attracting Israeli and other foreign investment in technologyenhancing industrial production and services provision.
وأما المنطقة الصناعية للتكنولوجيا المتقدمة التي تقوم السلطة الفلسطينية حالياً بإنشائها في قطاع غزة فسوف تؤدي دوراً هاماً في جذب الاستثمار الإسرائيلي وغيره من الاستثمارات الأجنبية إلى الإنتاج الصناعي وتوفير الخدمات وفي ذلك تعزيز للتكنولوجيا.
Development of an industrial estate in Nablus: project feasibility, implementing strategy and environmental impact
تطوير منطقة صناعية في نابلس: دراسة جدوى المشروع واستراتيجية التنفيذ والأثر البيئي
UNDP also prepared a proposal for the provision of technical support for the planning of the proposed Nablus municipal industrial estate.
وأعد البرنامج انمائي أيضا اقتراحا بتوفير دعم تقني فيما يتعلق بالتخطيط للمنطقة الصناعية المقترحة لبلدية نابلس.
The first phase of a project for an industrial estate in Nablus is currently under implementation.
٣٨ - ويجري حاليا تنفيذ المرحلة اولى من مشروع نشاء منطقة صناعية في نابلس.
He had a little pita bread factory on the industrial estate just off the Gold Road.
كان لديه قليلا بيتا مصنع الخبز على المنطقة الصناعية قبالة طريق الذهب.
This pitch sits in the middle of the largest industrial estate in the country.
هذا الملعب يقع في منتصف) أكبر العقارات الصناعية في البلاد.
At the request of the Government of Azerbaijan, the project document had been revised to include pre-feasibility studies for the establishment of a business incubator and an industrial estate in Baku.
وبناء على طلب من حكومة أذربيجان، نقحت وثيقة المشروع لتشمل دراسات جدوى لإنشاء محضن للأعمال ومنطقة صناعية في باكو.
As a first step, a project proposal for the feasibility study of an industrial estate in Nablus was prepared by UNCTAD.
وكخطوة أولى، أعد اونكتاد مقترح مشروع لدراسة جدوى لمنطقة صناعية في نابلس.
Ten years ago... you were found on an industrial estate not far from here.
قبل 10 أعوام لقد عثر عليكِ في منطقة صناعية.لا تبعد كثيراً من هُنا
I got you access to the hospital car park CCTV, to the crime scene on the industrial estate.
لقد أوصلتك إلى كاميرات موقف سيارات المستشفى إلى مسرح جريمة العقار الصناعي
All of them have gearboxes made in that factory on this little industrial estate in Berkshire.
جميعهم لديهم علبة سرعة مصنوعة بذلك المصنع "في ممتلكات المصنع الصغيرة في"بيركشاير
(b) Industry issues: Waste management tourism,; sustainable mining,; accident prevention, industrial estate management and, industrial ecology;
(ب) قضايا الصناعة: إدارة النفايات، السياحة، التعدين المستدام، تلافي الحوادث، إدارة المواقع الصناعية، والإيكولوجية الصناعية؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 39. المطابقة: 39. الزمن المنقضي: 69 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo