التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "interfere with" في العربية

تدخل في
تداخل مع
He must not interfere with Passover.
هو لا يجب أن تدخّل في عيد الفصح.
Disproportionate legal restrictions interfere with the rights of both adults and children.
٤٦ - وتتعارض القيود القانونية غير المتناسبة مع الحقوق المتعلقة بالبالغين والأطفال على السواء.
That could interfere with processes benefiting the general interest.
وقد يتعارض ذلك الأمر مع تنفيذ عمليات تفيد المصلحة العامة.
Wanting to interfere with the inevitable.
يريد أن يتدخل مع ما لا مفر منه.
Drug abuse may also interfere with schooling and social development.
كما أن تعاطي العقاقير قد يتداخل مع المواظبة على الدروس والتطور الاجتماعي.
Crisis or no, nothing should interfere with tea.
أزمة أم لا, لا يجب أن يتداخل شيئاً مع الشاى
He must not interfere with passover.
يجب الا يتدخل"في "الفصح.
Does day drinking interfere with your work?
هل تناول الشراب في الصباح يتعارض مع عملك؟
X. International cooperation in limiting obtrusive space advertising that could interfere with astronomical observations
عاشرا - التعاون الدولي على الحد من الأنشطة الدعائية الفضائية الاقتحامية التي يمكن أن تتداخل مع الأرصاد الفلكية
Nobody has to interfere with these so-called elections.
ولا يتعين على أي أحد أن يتدخل فيما يسمى بالانتخابات.
Many -commonly used antibiotics interfere with peptidoglycan synthesis.
ويتداخل العديد من المضادات الحيوية شائعة الاستخدام مع عملية تخليق بِبْتِيدوغليكان.
Corporate won't interfere with Editorial.
لن أسمح بذلك، الشركة لن تتدخل في الإفتتاحية
The extreme and often prolonged circumstances of armed conflict interfere with identity development.
ومن شأن ظروف النزاع المسلح القصوى والمطولة في كثير من الحات أن تعرقل نماء الشخصية.
He's killing people who interfere with the broadcast.
لا تقلق ستكون بخير انه يقتل الأشخاص الذين يتدخلون مع المراسلين
How dare you interfere with Garuda!
كيف تجرئين على التدخل في شئون الجارودا ؟
Legally no one can interfere with this right.
ولا يستطيع أحد التدخل في هذا الحق من الناحية القانونية.
won't interfere with my work here.
لن يتعارض من عملي هنا - أرى ذلك -
Silver is known to interfere with sulfur bonds in bacteria.
من المعروف بأن الفضة يتعارض مع روابط الكبريت في البكتيريا - أقترح أن تملأي بندقية
Compulsory dress rules interfere with individuals' human rights
تعارض قواعد الملبس القسرية مع حقوق الإنسان للفرد
Policies should not interfere with the minimum core content of economic, social and cultural rights.
وينبغي ألا تتدخل السياسات في الحد الأدنى الأساسي من مضمون الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1803. المطابقة: 1803. الزمن المنقضي: 126 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo