التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: is about to everything is about
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "is about" في العربية

اقتراحات

This is about ley lines, right?
الأمر يتعلق بخطوط "لي"، صحيح؟
This is about the trial, this is about Strauss.
هذا يتعلق بالمحاكمة هذا يتعلق بـ(ستراوس)
Logan, this is about Dolores.
(لوغان)، إنّ الأمر يخص (دولوريس).
You think this is about Alchemy?
تظنين الأمر متعلق بـ (ألكيمي)؟
Finally, HIV/AIDS is about power.
أخيرا، إن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز أمر يتعلق بالسلطة.
I loaned Freebo is about respect.
، أقرضتُ (فريبو) ذلك المال هذا الأمر يتعلّق بالاحترام
My whole life is about sacrifice.
حياتي بأكملها عبارة عن تضحيات إذا كان هذا ما يحمله لي مستقبلي
This is about investment opportunities in Yemen.
إنها عن فرص إستثمار في (اليمن) - أعطني هذا!
Driving is about confidence, George Michael.
القيادة لها علاقة بالثقة يا (جورج مايكل دسّ عليه) !
This is about 50 percent increase from 2008.
وهو يمثل زيادة بحوالي 50 في المائة مقارنة بعام 2008.
The estimated global GDP impact is about $46 billion.
ويُقدر الأثر المترتب في الناتج المحلي الإجمالي العالمي بحوالي 46 بليون دولار.
Instead access to technology is about power and control.
وبخلاف ذلك، فإن إمكانية الحصول إلى التكنولوجيا تتعلق بالقوة والتحكم.
E-government includes mobile communications and is about empowerment as much as electronic technology.
وتشمل الحكومة الإلكترونية وسائل الاتصال المحمولة، وهي مسألة تمكين بقدر ما هي مسألة تكنولوجيا إلكترونية؛
The preliminary estimate for 2010 is about 21.5 billion.
ويصل حجم التقديرات الأولية لعام 2010 إلى نحو 21,5 بليون دولار.
Ultimately, good governance is about democracy and human rights.
والحكم الرشيد، في نهاية المطاف، هو مسألة متعلقة بالديمقراطية وحقوق الإنسان.
The Russian current enrichment capacity is about 20 million SWU/year.
وتبلغ القدرة الروسية الراهنة على الإثراء نحو 20 مليون وحدة فصل سنوياً.
Actually, it is about self-interest.
إنها في الحقيقة من أجل المنفعة الذاتية.
The dropout rate is about 30%.
ومعدل التخلف في هذا الشأن يناهز 30 في المائة.
The average placement rate is about 79 per cent.
وبلغ متوسط توزيعهم على الوظائف نسبةً تقارب 79 في المائة.
The expected total number of SADC observers is about 430.
ويبلغ إجمالي العدد المتوقع للمراقبين من الجماعة الإنمائية حوالي 430 مراقبا.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8975. المطابقة: 8975. الزمن المنقضي: 692 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo