التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "it'll subside" في العربية

Give it a couple of weeks. I'm sure it'll subside.
، انتظر بضع أسابيع حتماً سيستقر الوضع

نتائج أخرى

As the inflammation subsides, new bone develops.
عندما يختفي الالتهاب، تنمو عظمة جديدة.
Once the conflict subsides, all the interventions gradually disappear.
وحالما ينحسر الصراع، فإن كل التدخلات تختفي تدريجياً.
Once they returned to Japan, her fever did not subside
عند عودتهم لليابان، لم تخفّ حمى الشراء لديها
Try not to think about it; the cravings will subside.
حاولي ألا تفكري في ذلك الرغبة الشديدة سوف تخمد
Thanks, Spike. I'll help when the blistering pain subsides.
شكراً سا سبايك, سأساعد عندما يزول الألم العنيف
I thought the pain would subside.
ظننت بأن الألم سينحسر.ولكن لم يحدث ذلك
Moreover, stopping the illegal flow of weapons would cause many conflicts to subside.
وعوه على ذلك، فمن شأن وقف التدفق غير المشروع لسلحه أن يتسبب في إخماد العديد من الصراعات.
We have him in an induced coma until the brain swelling subsides.
وضعناه في غيبوبة مصطنعة حتى تختفي وذمة الدماغ
After the storm subsides, we will seek Markussi.
عندما تخف العاصفة، سنذهب للبحث عن ماركوسي
I could use a three-foot Band-Aid until the pain subsides.
لا انا على ما يرام استطيع استخدام ثلاث ضمامات اسعافات الولية للقدم حتى يهدء الالم
Government subsides all go to Southern Italy.
فشل الحكومةُ كُلّة يذْهبُ إلى جنوب إيطاليا.
The swelling should subside in about eight or nine days.
الورم يجب أن ينتهي في غضون ثمانية أو تسعة أيام
People were losing their marbles everywhere, but then it would suddenly subside.
الناس كانوا يفقدوا عقلهم في كل مكان لكنه بعد ذلك خٌمِدَ فجاءة
No more sports science teachers, Angie. SOBS SUBSIDE
لا مزيد من الرياضة يا مدرسة العلوم، آنجي
And once you deliver, the level of pain might subside.
وبمجرد ان تلدي مستوى الألم سيقل.
The pain will subside as soon as the promethium finishes replacing the tissue.
سوف تهدأ الألم حالما فلزي التشطيبات استبدال الأنسجة التالفة.
No. Not until the symptoms subside.
رقم لم يكن حتى الأعراض تهدأ.
The extension for elimination of export subsides until 2015 for certain DCs was approved.
وتمت الموافقة على تمديد إلغاء إعانات الصادرات حتى عام 2015 بالنسبة لبعض البلدان النامية.
When the storm subsides, most will meet a watery grave.
عندما تخمد العاصفة, معظمهم سوف يذهب لقبره المائي
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 202. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 355 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo