التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "it would be drawing" في العربية

Secondly, it would be drawing lessons from the successful cases of diversification of the commodity sector to encourage competitiveness.
وثانيا، سيستقي دروسا من الحالات الناجحة للتنوع في قطاع السلع الأساسية بغية تشجيع التنافس.

نتائج أخرى

She did it knowing she would be drawing a death sentence down there...
فعلت ذلك وهى تعلم أنها تعرض حياتها للموت
It would therefore be worth drawing up a list of minimum investigatory measures which a State party could request of another State party, for example, with regard to testimony, searches and seizures.
ولذا يتعيّن وضع قائمة إجراءات التحقيق الدنيا التي يمكن لدولة طرف أن تطلبها من دولة طرف أخرى، على سبيل المثال في مجالات جمع أقوال الشهود، أو التفتيش، أو الحجز.
Acknowledging the importance of the further development of cooperation between the Russian Federation and Ukraine, the participants considered that it would be advantageous to begin drawing up a draft programme for cooperation between the two countries in the exploration and use of outer space for the period 2012-2016.
56- وإدراكاً لأهمية مواصلة تطوير التعاون بين الاتحاد الروسي وأوكرانيا، رأى المشاركون أنه سوف يكون من المفيد أن يبدأ وضع مشروع برنامج للتعاون بين البلدين على استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه للفترة 2012-2016.
The Mission will be drawing down and liquidating and resources have been proposed accordingly
سيجري خفض قوام البعثة تدريجيا وتصفيتها، وقد اقتُرحت الموارد بما يتماشى وهذا الوضع
It appears to be drawing power from the facility's fusion reactor.
يبدو أنه رسم القوة من مفاعل الاندماج في المنشأة.
We shouldn't be drawing on this account.
لا يجب أن نسحب مِن هذا الحساب
It concerns me because you won't be drawing attention just to yourself.
بل تعنيني لأنك لن تلفت الأنظار إلى نفسك فحسب
I mean, you guys must be drawing some crazy electricity.
أعني، يا رفاق يجب رسم بعض الكهرباء مجنون.
The scout ship seems to be drawing power from the city.
يبدو أنّ سفينة الإستطلاع تمتّص الطاقة من المدينة
The Coalition would be drawing on those papers and making contributions on specific subjects throughout the Review Conference.
وسوف يعتمد الائتلاف على هاتين الورقتين ويقدم إسهامات حول مواضيع محددة خلال مؤتمر استعراض المعاهدة.
Okay, but I'll be drawing cash from -
حسنًا, لكني سأسحب - نقوداً من
You seem to be drawing a lot of interest.
يبدو أنك رسم الكثير من الاهتمام.
She could be drawing us into some kind of trap.
وقالت إنها يمكن أن رسم لنا في نوع من الفخ.
I don't think this is the best time to be drawing attention to ourselves.
لا أعتقد أن هذا الوقت المناسب لكي نلفت الإنتباه إلينا
In August 1998, UNCTAD programme managers would be drawing up tentative work plans, including proposed publications, for the 2000-2001 biennium.
وفي آب/أغسطس ٨٩٩١، سيقوم مديرو برامج اونكتاد بوضع خطط عمل مؤقتة تشمل المنشورات المقترحة لفترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢.
To be honest, it's nice to be drawing just to draw again.
لكي أكون صريحاً, من الرائع أن أرسم لمجرد الرسم مجدداً
I mean, it must be drawing electricity from somewhere to electrocute people the way it did.
أعني، لابد من انها تكتسب الكهرباء من مكان ما لتصعق الناس كما تفعل
I can draw. Okay, jenny will be drawing.
ـ أنا أعرف الرسم ـ حسناً (جيني) سترسم
One possibility could be drawing of lots or a system for automatic distribution according to alphabetic order.
وقد تتمثل إحدى الإمكانيات في إجراء القرعة أو نظام للتوزيع التلقائي حسب الترتيب الأبجدي().
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10913. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 634 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo